La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régine »

Régine

[reʒin]
Ecouter

Définitions de « régine »

Régine - Adjectif

  • Relatif à une reine, ayant un rapport avec la royauté.

    Se dressant sur la pointe des pieds pour atteindre les lèvres du chevalier, [elle] les baisa gentiment et dit : « Vous êtes le premier de ma garde régine »
    — George R. R. Martin, Le Trône de fer

Étymologie de « régine »

Du latin rēgīna (« reine, princesse, grande dame »).

Usage du mot « régine »

Évolution historique de l’usage du mot « régine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « régine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « régine »

  • Régine Féraut dispose d’un terrain de 1,4 hectare, à Saint-Jory, aux portes de Toulouse qu’elle souhaiterait mettre à disposition de réfugiés ukrainiens. « Si des personnes veulent venir y camper où installer des camping-cars, ils le peuvent », annonce-t-elle. Pour ce faire, « il suffirait d’installer des douches avec des panneaux solaires et des toilettes avec l’aide de bénévoles, mais je n’en ai pas les moyens financiers », ajoute-t-elle.
    ladepeche.fr — VIDEO. Cette Toulousaine veut prêter son terrain aux réfugiés ukrainiens - ladepeche.fr
  • Régine Heckmann, fille de Rosa et Joseph de Dahlenheim, a 25 ans lorsqu’elle rencontre Roger Keller, 22 ans, originaire de Zilling, lors d’un bal à Wolschheim.
    Dahlenheim. 50 ans de mariage pour Régine et Roger Keller
  • Le risque grandissant d’un conflit armé en Ukraine fait craindre le pire à Régine Laurent.
    TVA Nouvelles — Le monde a oublié les atrocités de la guerre, clame Régine Laurent | TVA Nouvelles
  • Les expositions se succèdent à la mairie de Pointis-de-Rivière, les peintures précédentes ont laissé la place à l’autodidacte Régine Quintana.
    ladepeche.fr — Pointis-de-Rivière. Régine Quintana, peintre autodidacte commingeoise - ladepeche.fr
  • Ancienne salariée de l'enseignement, Régine espère que le futur candidat élu prendra en compte la revalorisation des retraites.
    actu.fr — Présidentielle 2022. Régine de Pont-d'Ouilly souhaiterait plus de considération pour les gens âgés | Les Nouvelles de Falaise

Traductions du mot « régine »

Langue Traduction
Anglais reign
Espagnol reinado
Italien regno
Allemand regieren
Chinois 统治
Arabe فتره حكم
Portugais reinado
Russe царствовать
Japonais 治世
Basque erreinua
Corse regnu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.