La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régional »

Régional

[reʒjɔ̃al]
Ecouter

Définitions de « régional »

Régional - Adjectif

  • Qui appartient ou qui est propre à une région spécifique.

    Plus peut-être que tout autre, ce trait donne l’exacte mesure du pouvoir régional.
    — Jean-Marie van Bol, Politique économique et pouvoir régional

Expressions liées

  • Accords régionaux de l'europe des six, des sept
  • Aménager régionalement
  • Commissaire régional de la république
  • Commission de développement économique régional (organe consultatif assistant le préfet de région.)
  • Concours régional
    Canaris, mandarins et perruches, mais aussi turquoisine, roseicollis et omnicolore. Des noms d'oiseaux bien connus ou plus exotiques qui symbolisent des destinations lointaines. Inutile de vous envoler... Ils seront tous à Montauban ce week end au marché gare où le club ornithologique du Tarn & Garonne organise le concours régional d'ornithologie.
    — ladepeche.fr, Montauban. Canaris, mandarins… Et autres noms d'oiseaux - ladepeche.fr
  • Conseil régional (assemblée, formée des députés et sénateurs élus de la région et des représentants des collectivités locales, qui, avec le comité économique et social, administre la région.)
    [Le conseil régional] vote le budget régional, participe aux études d'aménagement régional, à la préparation et à l'exécution du Plan
    — Branc., Écon.
  • Cuisine, coutume régionale
  • Décentralisation régionale, politique régionale
  • Exposition régionale
  • Expression, littérature régionale
  • Français régional (français parlé dans une région, une province avec ses mots, tours ou expressions particuliers)
    Dans le cas de réalités propres à une région, le signifiant relève du français régional aussi longtemps que la notoriété de ce qu'il désigne n'a pas franchi les limites géographiques de la région (...). Mais quand le référent acquiert une large audience, le mot régional passe lui aussi dans le patrimoine commun (...): il y a longtemps par exemple que chai, cognac ou pineau appartiennent au français général.
    — Réz., Ouest
  • Géographie régionale
    La géographie régionale est une véritable sous-discipline idiographique, axée sur la recherche de l'unique.
    — Wikipédia, Géographie
  • Le régional (réseau téléphonique régional qui desservait les alentours d'un grand centre par opposition à l'interurbain.)
  • Les célébrités, les gloires régionales
  • Parler régional, langue régionale
  • Programme d'action régional, société de développement régional
  • Régional, grand régional (journal régional.)
  • Synt centre hospitalier régional, centre pédagogique régional
  • Émetteur régional

Étymologie de « régional »

Du latin regionalis, de regio, région.

Usage du mot « régional »

Évolution historique de l’usage du mot « régional » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « régional » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « régional »

Citations contenant le mot « régional »

  • Le régionalisme se pose en fonction du peuple et non en fonction de l'élite.
    Eugène Philipps
  • Les plaques minéralogiques des voitures servent à exacerber la xénophobie, le régionalisme et la ségrégation.
    Philippe Bouvard
  • L'Italie est devenu un pays raciste, il ne l'était pas. Aujourd'hui, nous avons des mouvements horribles, régionalistes ou nationalistes, qui font la politique de la peur.
    Dario Fo — Libération, 17 février 2010

Traductions du mot « régional »

Langue Traduction
Anglais regional
Espagnol regional
Italien regionale
Allemand regional
Chinois 区域性
Arabe إقليمي
Portugais regional
Russe региональный
Japonais 地域の
Basque regional
Corse regiunale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.