La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réglementeur »

Réglementeur

[reglœmɑ̃tœr]
Ecouter

Définitions de « réglementeur »

Réglementeur - Nom commun

  • Personne chargée d'établir ou de faire appliquer des règles et des normes.

    Les travailleurs tirent les marrons du feu pour les habiles, et si ce métier de dupes finit par leur déplaire ils n'ont d'autre parti à prendre que de laisser le champ libre aux réglementeurs.
    — Henri-Frédéric Amiel, Journal

Usage du mot « réglementeur »

Évolution historique de l’usage du mot « réglementeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réglementeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réglementeur »

  • Je n'ai pas un penchant réglementeur et liberticide, mais visiblement des gens ou des groupes sont dérangés, voire choqués, par certaines suggestions. Mais jusqu'où faut-il aller? Les correcteurs orthographiques n'osent plus proposer le mot arabe ou le mot juif... Est-ce bien raisonnable?
    Slate.fr — Google suggest et le «fichier juif» | Slate.fr
  • C’est là où la demande de morale, de règle, se déplace, passant d’un réglementeur défaillant – le politique – au possesseur du réel pouvoir – l’économique –, incarné par la grande entreprise. Faire de l’optimisation fiscale est par exemple parfaitement légal et tout directeur juridique (même en charge de l’éthique…) confirmera cela.
    Le Monde.fr — Volkswagen, la deuxième mort de Max Weber
  • Dans ce cas, ce sera au « réglementeur » de choisir le produit qu'il veut voir « éco-labelliser » en considérant les enjeux de marché.
    Aurore Moroncini — Stratégie environnementale des entreprises

Traductions du mot « réglementeur »

Langue Traduction
Anglais regulator
Espagnol regulador
Italien regolatore
Allemand regler
Chinois 调节器
Arabe منظم
Portugais regulador
Russe регулятор
Japonais レギュレーター
Basque erregulatzailea
Corse regulatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.