Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régleur »
Régleur
[reglœr]
Définitions de « régleur »
Régleur - Nom commun
-
Professionnel chargé de l'ajustement du papier à musique, des registres, etc.
Dans l'ombre des coulisses, le régleur, véritable virtuose de la précision, ajustait minutieusement le papier à musique, orchestrant silencieusement la symphonie à venir.
— (Citation fictive) -
Ouvrier qualifié dans le réglage des machines industrielles.
Dis donc, je vais te dire une chose, tes machines à décolleter, j'y tiens quand même ! Parce que si je ne tenais pas à tes machines à décolleter, je ne me serais quand même pas fait régleur !
— Aline Luque & Jean Gaumy, Portraits en altitude: un regard
Expressions liées
- Régleur en horlogerie
- Régleur sur machines, sur presse
Étymologie de « régleur »
Dérivé du mot français régler, avec le suffixe -eur.Usage du mot « régleur »
Évolution historique de l’usage du mot « régleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « régleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « régleur »
-
Quant au "régleur", il est le mandataire des héritiers retrouvés pour parvenir au règlement des successions. Il fait ainsi l’interface entre les notaires et les héritiers. Chez ADD Associés, ces professionnels sont des juristes experts en droit de la famille, en fiscalité, en ventes immobilières, en sécurisation de biens et en déblocage de fonds d’assurance-vie. "Nous comptons aussi des collaborateurs diplômés d’écoles de commerce", annonce l’associée-gérante. Le "régleur" informe ainsi les héritiers de l’avancement du dossier de succession.
Carrières-Juridiques.com — À la recherche d’héritiers inconnus - Carrières-Juridiques.com -
François Morvan / régleur de vol – 36 ans – Réside à Nantes, France
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — SailGP. La nouvelle composition du Team France sans Marie Riou -
Le raisonnement de l’expert médecin doit bien être distingué de celui du juge ou de son équivalent transactionnel, le régleur.
Juritravail — L'état antérieur (III) : au médecin l’imputabilité médicale, au juge/régleur la causalité juridique -
Alexandra Casimiri, inspecteur régleur corporels lourds au Fonds de garantie, fait partie des trois nominées dans la catégorie « Trophée de la Femme citoyenne ».
argusdelassurance.com — Alexandra Casimiri (Fonds de garantie), inspecteur régleur corporels lourds -
Jacques Guichard (chef de quart / barreur-régleur)
voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Trophée Jules Verne. Yann Guichard (Spindrift) en stand-by : « Le plus gros risque, c’est un Ofni » -
6. Marie-Pierre Baslé, régleur sinistre, 45 ans, conseillère.
Municipales à Saint-Jean-sur-Vilaine. Marc Fauvel dévoile le nom de ses colistiers - Redon.maville.com -
Pour le commun des mortels, les pièces de cette entreprise, vous les retrouverez dans des composants de téléphones, dans des pots d’échappement, des bonbonnes d’oxygène… Le façonnage de ces fameuses pièces passe par des machines qui accueillent des barres en inox, laiton, acier ou encore aluminium. Le tout est dirigé par un chef d’orchestre, un régleur-décolleteur.
Economie | Décolletage jurassien : « Un bon régleur-décolleteur est une denrée rare » -
Dany Paitel, conseiller sortant opérateur régleur, 44 ans.
Municipales à Saint-Sulpice-des-Landes. Serge Legendre candidat à sa réélection - Redon.maville.com
Traductions du mot « régleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adjuster |
| Espagnol | ajustador |
| Italien | regolatore |
| Allemand | einsteller |
| Chinois | 调节器 |
| Arabe | الضابط |
| Portugais | ajustador |
| Russe | оценщик |
| Japonais | アジャスター |
| Basque | adituen |
| Corse | regolatore |