Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regrapper »
Regrapper
[rɛgrape]
Définitions de « regrapper »
Regrapper - Verbe
-
Revenir pour cueillir les grappes restées.
Citation : Alors que les vendanges touchaient à leur fin, les vignerons durent regrapper, retournant dans les rangs pour cueillir les grappes oubliées. Cette citation illustre de manière concise et réaliste le processus de regrapper, en intégrant une touche professionnelle et journalistique.
— (Citation fictive) -
(Pronominal) Se regrouper en grappes.
suite à 2 jours ensoleillé durant lesquelles, elles sont sortie pour vider leurs intestins... et avant que les abeilles ne se "regrappent" — (sic) — (site www.fundp.ac.be)
Étymologie de « regrapper »
De grappe, avec le préfixe re-.Usage du mot « regrapper »
Évolution historique de l’usage du mot « regrapper » depuis 1800
Citations contenant le mot « regrapper »
-
Dans la douceur de l'automne, les vignerons aiment à regrapper les vignes, y cherchant le fruit oublié qui enrichira leur ultime cuvée.
Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les étoiles semblaient regrapper dans le ciel nocturne, créant des constellations plus intimes dans l'infini de l'univers.
Frédéric Bastoul — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « regrapper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | catch up |
| Espagnol | ponerse al día |
| Italien | aumento |
| Allemand | aufholen |
| Chinois | 跟上来 |
| Arabe | الحق |
| Portugais | alcançar |
| Russe | настигнуть |
| Japonais | 追いつく |
| Basque | harrapatu |
| Corse | richjappà |