Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reguigner »
Reguigner
[rœginje]
Définitions de « reguigner »
Reguigner - Verbe
-
Regarder à nouveau avec intérêt ou curiosité.
qu’il vienne apprendre la Grande Ourseet reguigner vers les étoiles. — (Elias Lönnrot, Le Kalevala, Chant 1 — Traduction de Gabriel Rebourcet)
Étymologie de « reguigner »
Dérivé de guigner, avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « reguigner »
-
Chaque fois que je me perds dans le tumulte de la ville, je m'arrête pour reguigner vers les façades anciennes, espérant y retrouver l'écho d'un passé qui murmure encore entre les pierres.
Henri de Montherive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les amants éternels ne cessent de reguigner dans les yeux de l'autre, cherchant sans relâche un abîme où se noyer ou une étincelle pour rallumer leur flamme vacillante.
Édouard Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le jardinier, tel un peintre devant sa toile vierge, aime à reguigner ses fleurs dès l'aube, envisageant déjà les coups de pinceau que seront les semis du lendemain.
Madeleine de Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « reguigner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | balk |
| Espagnol | obstáculo |
| Italien | esitare |
| Allemand | balken |
| Chinois | 犹豫 |
| Arabe | يعوق. يحبط |
| Portugais | recusar |
| Russe | блокировать |
| Japonais | ボーク |
| Basque | uxatu |
| Corse | falà |