La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régulation »

Régulation

[regylasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « régulation »

Régulation - Nom commun

  • Processus par lequel un équilibre ou un ordre est maintenu ou restauré au sein d'un système.

    – Il n’y a pas assez de régulation. Trop de cheminots, pas assez de plombiers. Personnellement, je préférerais le kolkhoze.
    — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson
  • (Transport aérien) Gestion et suivi des affectations des aéronefs au sein d'une compagnie, en accord avec les programmes opérationnels et les normes du contrôle de la circulation aérienne.

    La régulation du transport aérien, une danse complexe et précise entre affectations d'aéronefs et normes de contrôle aérien, est la colonne vertébrale d'une compagnie aérienne fonctionnant sans heurts.
    (Citation fictive)
  • (Automatique) Dispositif ou ensemble de procédures assurant qu'un système fonctionne conformément à une consigne prédéfinie.

    Comme le thermostat d'un chauffage central, la régulation maintient le système dans les paramètres prédéfinis, assurant ainsi un fonctionnement optimal.
    (Citation fictive)

Régulation - Définition de France Terme

  • Activité d'affectation et de suivi des aéronefs exercée à la direction d'une compagnie aérienne pour l'ensemble de sa flotte, en fonction des programmes d'exploitation, en matière de contrôle de la circulation aérienne et sur chaque plateforme aéroportuaire pour les vols qui y arrivent ou en partent.

    Notes : 1. À l'aéroport, la régulation s'exerce en coordination avec le contrôle aérien.2. Dans cette acception, on dit aussi « répartition », « ventilation ».

Étymologie de « régulation »

Du XIXe siècle, dérivé du mot français réguler avec le suffixe -ation.

Usage du mot « régulation »

Évolution historique de l’usage du mot « régulation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « régulation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « régulation »

Citations contenant le mot « régulation »

  • Le voyage est une fuite contre la routine, la monotonie, la familiarité, la soumission à la régulation du gouvernement collectif.
    Sylvain Tesson — Lire, 1er janvier 2015
  • La loi est un sandwich qui se fait manger par les deux bouts. Le premier bout est l'Europe. L'autre bout, la régulation.
    Xavier Gouyou Beauchamps — Les dossiers de l’Audiovisuel
  • Le succès ou l’échec de ce schéma est un enjeu important : cette régulation « souple » – des obligations de moyens imposées aux réseaux sociaux et surveillées par une autorité – est l’architecture défendue par certains en France et le cadre proposé dans le futur texte européen Digital Services Act.
    Le Monde.fr — Loi « fake news » : le CSA veut davantage de transparence des réseaux sociaux
  • L’instance de régulation de l’audiovisuel a publié un discret communiqué, début juillet, menaçant les sites Internet de « mettre fin à toutes publications ».
    Le Monde.fr — Au Bénin, les médias en ligne sommés de cesser leur activité
  • Le marché Plastic-semiconductrices de régulation de chauffage auto fournit un aperçu élaboré du marché en ce qui concerne les moteurs importants influençant le graphique des revenus de ce domaine d’activité. Les tendances actuelles du marché Plastic-semiconductrices de régulation de chauffage auto en conjonction avec le paysage géographique, la portée de la demande, l’échelle de rémunération et le graphique de croissance de cette verticale ont également été incluses dans ce rapport.
    Part de marché Plastic-semiconductrices de régulation de chauffage auto 2020 Facteurs de croissance, statut de développement, plans d’affaires et revenus des principaux acteurs jusqu’en 2026 – The Fordactu
  • Le sujet ici c'est la régulation des plateformes numériques et la chasse aux abus. C'est le genre de chose dont je veux que l'Europe s'occupe et là, ils s'en occupent.
    iGeneration — Régulation des plateformes en ligne : la Commission européenne met en place de nouvelles règles | iGeneration
  • Au 1er août, les tarifs réglementés hors taxe d’Engie vont augmenter de 1,3 % par rapport au barème en vigueur applicable depuis le 1er juillet 2020, a annoncé la Commission de régulation de l’énergie (CRE). L’augmentation sera de 0,3 % pour les clients qui utilisent le gaz pour la cuisson, de 0,7 % pour ceux qui ont un double usage, cuisson et eau chaude, et de 1,4 % pour les foyers qui se chauffent au gaz.
    SudOuest.fr — Prime à la conversion, allocation de rentrée scolaire, gaz… Ce qui change à partir du 1er août 2020
  • L'opérateur boursier dit avoir déjà reçu plusieurs feux verts d'autorités de régulation et espère boucler fin 2020 ou début 2021 l'opération, déjà approuvée par ses actionnaires.
    L'opérateur boursier LSE envisage une vente de la Bourse de Milan | Zone bourse

Traductions du mot « régulation »

Langue Traduction
Anglais regulation
Espagnol regulación
Italien regolamento
Allemand verordnung
Chinois
Arabe تنظيم
Portugais regulamento
Russe регулирование
Japonais 規制
Basque erregulazio
Corse regulamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.