La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rehacher »

Rehacher

[rœaʃe]
Ecouter

Définitions de « rehacher »

Rehacher - Verbe

  • Hacher à nouveau.

    Face à la crise, les éditoriaux semblent ressasser les mêmes vieilles analyses, toujours rehachées, jamais innovantes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rehacher »

Dérivé de hacher, avec le préfixe re-.

Usage du mot « rehacher »

Évolution historique de l’usage du mot « rehacher » depuis 1800

Citations contenant le mot « rehacher »

  • Dans la cuisine de l'esprit, certains préfèrent rehacher les idées anciennes plutôt que d'en cuisiner de nouvelles.
    Gaspard Alizan — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le romancier qui se respecte ne doit point rehacher ses intrigues passées; c'est à lui de forger l'avenir littéraire.
    Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les critiques aiment à rehacher les œuvres des autres, mais rarement ils saisissent le tranchant nécessaire pour sculpter leurs propres créations.
    Pierre Égrillard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « rehacher »

Langue Traduction
Anglais rehash
Espagnol refrito
Italien rimaneggiamento
Allemand aufwärmen
Chinois 重新散列
Arabe إعادة صياغة
Portugais refazer
Russe перефразировать
Japonais 再ハッシュ
Basque birpasatu
Corse rinfriscà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.