La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réharmoniser »

Réharmoniser

[rearmɔ̃ize]
Ecouter

Définitions de « réharmoniser »

Réharmoniser - Verbe

  • Action de rendre quelque chose harmonieux à nouveau ou d'ajuster les éléments d'un ensemble pour restaurer une harmonie.

    Jeu à nettoyer, débosseler et réharmoniser.
    — François Ménissier, ‎Christian Lutz

Étymologie de « réharmoniser »

Du verbe harmoniser, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réharmoniser »

Évolution historique de l’usage du mot « réharmoniser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réharmoniser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réharmoniser »

  • Marie-Noëlle, micronutritionniste, propose un accompagnement nutritionnel individualisé et des ateliers de cuisine collectifs qui conjuguent diététique et gourmandise. Sylvie, praticienne en médecine traditionnelle chinoise, propose un bilan énergétique assorti de conseils personnalisés et des soins individuels pour réharmoniser les énergies.
    lindependant.fr — Padern : un trophée distingue le village pour son centre de Bien-être - lindependant.fr
  • Sommeil perturbé, manque de concentration, de vitalité, problèmes d'argent... La nouvelle année est l'occasion de renouveler les énergies de son habitation pour un nouveau départ. Voici quelques changements proposés par Bruno Lacourt, spécialiste du Feng Shui,  une discipline qui permet de réharmoniser son intérieur en adoptant des codes favorisant la circulation des énergies. 
    ladepeche.fr — Feng Shui : retrouver la vitalité en harmonisant son habitat - ladepeche.fr
  • Il a ensuite fallu réinstaller les tuyaux avant de réharmoniser et réaccorder l'instrument.
    www.lechorepublicain.fr — L’orgue Cavaillé-Coll de la chapelle royale retrouve sa place après dix mois de gros nettoyage - Dreux (28100)
  • Grâce à des tests palpatoires spécifiques, l’ostéopathe explore le corps à la recherche des zones qui présentent des restrictions demouvement susceptibles d’altérer l’état de santé. Les mains de l’ostéopathe vont chercher, trouver et réharmoniser l’ensemble des structures perturbées dans leur mobilité.
    Ostéopathie | Ostéopathes de France

Traductions du mot « réharmoniser »

Langue Traduction
Anglais re-harmonize
Espagnol volver a armonizar
Italien riarmonizzare
Allemand wieder harmonisieren
Chinois 重新协调
Arabe إعادة التنسيق
Portugais re-harmonizar
Russe повторное гармонизующих
Japonais 調和させる
Basque re-bateratzea
Corse riunizizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.