Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réhelléniser »
Réhelléniser
[reɛlenize]
Définitions de « réhelléniser »
Réhelléniser - Verbe
-
Rétablir l'influence et les caractéristiques de la culture grecque dans une région ou un domaine.
Les empereurs byzantins avaient réussi avec l’assistance des papes à reconquérir sur les Sarrasins la Sicile et le royaume de Naples ; et non seulement ils les avaient reconquis, mais encore ils avaient réussi à les réhelléniser et à y rétablir, avec leurs lois et leurs mœurs, l’usage de leur langue et de leur liturgie.
— La Nouvelle revue, 1885
Étymologie de « réhelléniser »
Du français helléniser, avec le préfixe ré-.Traductions du mot « réhelléniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rehellenize |
| Espagnol | rehelenizar |
| Italien | riellenizzare |
| Allemand | wieder hellenisieren |
| Chinois | 重新希腊化 |
| Arabe | إعادة التوليد |
| Portugais | re-helenizar |
| Russe | реэллинизировать |
| Japonais | rehellenize |
| Basque | rehellenizatu |
| Corse | rinfriscà |