La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reheurter »

Reheurter

[rœœrte]
Ecouter

Définitions de « reheurter »

Reheurter - Verbe

  • Heurter une nouvelle fois; frapper à nouveau contre quelque chose.

    Les prunelles, pleines d'une eau saumâtre tourbillonnèrent, et la mâchoire inférieure s'abaissa ; puis lente, roide, accusant la pesée du ressort dans les crans de la mécanique, elle monta heurter l'autre mâchoire, s'abaissa de nouveau, et la vint reheurter.
    — Nouvelle Revue Française, 1909

Étymologie de « reheurter »

Dérivé de heurter, avec le préfixe re-.

Usage du mot « reheurter »

Évolution historique de l’usage du mot « reheurter » depuis 1800

Citations contenant le mot « reheurter »

  • Dans l'incessant ballet des souvenirs, chaque pensée vient se reheurter à la conscience, telles les vagues contre une falaise inébranlable.
    Henri de Monplaisir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est cette force irrésistible qui, après chaque écart, nous fait reheurter le cœur de l'autre avec plus d'ardeur et moins de certitude.
    Antoinette Duvernois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie est un chemin pavé d'erreurs que l'on est condamné à reheurter, chacune marquant notre âme du sceau de l'expérience.
    Gustave Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « reheurter »

Langue Traduction
Anglais bump into
Espagnol encontrarse con
Italien imbattersi in
Allemand stoßen in
Chinois 碰到
Arabe تصطدم
Portugais encontrar-se de surpresa
Russe врезаться
Japonais 突き当たる
Basque topo egin
Corse sbattà in
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.