La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réimperméabiliser »

Réimperméabiliser

[reɛ̃pɛrmeabilize]
Ecouter

Définitions de « réimperméabiliser »

Réimperméabiliser - Verbe

  • Rendre à nouveau imperméable.

    Après la tempête qui avait ravagé la région, il était désormais temps de réimperméabiliser les toitures endommagées pour éviter d'autres dommages.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réimperméabiliser »

Du mot imperméabiliser, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réimperméabiliser »

Évolution historique de l’usage du mot « réimperméabiliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réimperméabiliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réimperméabiliser »

  • « Car une veste gorgée de particules de suie perd une grande partie de ses capacités isolantes et thermiques. D'où l'intérêt pour nous de les laver et de les retraiter en appliquant un produit permettant de les réimperméabiliser. »
    www.lepopulaire.fr — 1.200 nouvelles tenues pour les pompiers de la Haute-Vienne - Limoges (87000)
  • En termes d’entretien, le chausson microporeux doit retenir toute votre attention : après chaque sortie, faites-le sécher pour éviter sa dégradation... et les mauvaises odeurs ! En vieillissant, il aura tendance à se tasser et à perdre son imperméabilité : vous pouvez le réimperméabiliser pour accroître sa durée de vie.
    Libération — Chaussures, cordes, trousse... Tout sur le matériel – Libération

Traductions du mot « réimperméabiliser »

Langue Traduction
Anglais re-waterproof
Espagnol re-impermeable
Italien re-impermeabile
Allemand wieder wasserdicht
Chinois 重新防水
Arabe إعادة للماء
Portugais re-impermeável
Russe повторно водонепроницаемый
Japonais 再防水
Basque re-iragazgaitza
Corse re-impermeable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.