Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réimposition »
Réimposition
[reɛ̃pɔsisjɔ̃]
Définitions de « réimposition »
Réimposition - Nom commun
-
(Administration) Imposition appliquée de nouveau.
Dans un contexte économique instable, le gouvernement a annoncé la réimposition de certaines taxes pour compenser le manque à gagner.
— (Citation fictive) -
(Imprimerie) Opération consistant à disposer de nouveau une feuille ou une forme pour l'impression.
Comme l'estampage d’une nouvelle ère, la réimposition de la forme s'est avérée être un méticuleux ballet d'encre et de papier.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réimposition »
Dérivé du mot réimposer sur le modèle de imposition.Usage du mot « réimposition »
Évolution historique de l’usage du mot « réimposition » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réimposition » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réimposition »
-
Josh Nye, premier économiste à la Banque Royale, souligne que les prédictions mises de l’avant «présument que certaines restrictions demeureront en place et qu’il y aura probablement des éclosions localisées de CoViD-19 qui exigeront la réimposition de mesures de confinement pour une certaine période».
l-express.ca — Économie canadienne: amortir le choc de la crise... puis se relever - l-express.ca -
La réimposition de restrictions intervient après la levée progressive des mesures contraignantes depuis avril pour tenter de ranimer l’économie du pays étouffée par les sanctions américaines.
Hespress Français — Coronavirus: 179 décès supplémentaires en Iran | Hespress Français
Traductions du mot « réimposition »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reimposition |
| Espagnol | reimposición |
| Italien | reintroduzione |
| Allemand | wiedereinführung |
| Chinois | 重新安置 |
| Arabe | إعادة فرض |
| Portugais | reimposição |
| Russe | переверстка |
| Japonais | 再配置 |
| Basque | reimposition |
| Corse | riimposizione |