Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réincarcérer »
Réincarcérer
[reɛ̃karsere]
Définitions de « réincarcérer »
Réincarcérer - Verbe
-
Mettre à nouveau en prison une personne déjà libérée.
Suite à de récents déboires judiciaires, l'ancien magnat de l'immobilier a vu son ombre se rallonger sur les murs de sa cellule : il est réincarcéré, illustrant l'implacable roue de la justice.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réincarcérer »
Du mot incarcérer avec le préfixe ré-.Usage du mot « réincarcérer »
Évolution historique de l’usage du mot « réincarcérer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réincarcérer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réincarcérer »
-
Le Tribunal fédéral admet le recours d'un condamné qui, lassé d'attendre sa libération conditionnelle, a profité d'un congé pour filer en Espagne. La décision de la justice genevoise qui prétendait le réincarcérer afin de l'expulser a été annulée.
Pas de retour en prison après une libération conditionnelle - La Liberté -
Selon le procès, les autorités fédérales ont décidé de réincarcérer Cohen après avoir tweeté le 26 juin «#WillSpeakSoon» et le 2 juillet qu’il terminait son livre Trump.
News 24 — L'ACLU et les avocats poursuivent en justice l'ex-avocat de Trump, Michael Cohen - News 24 -
Le bris de ce bracelet avait été à l’origine des « outrages » pour lesquels il a été condamné : lorsqu’il avait compris que les gendarmes du Peloton de surveillance et d’intervention de la gendarmerie (Psig) d’Ancenis étaient venus à son domicile pour le réincarcérer, l’homme avait invité cette « bande d’enculés » à aller « se refaire les couilles » pendant qu’il « baisait leurs mères ». Il avait également menacé de « brûler la brigade d’Ancenis ».
Loire-Atlantique : l'homme qui avait menacé de brûler la gendarmerie de retour au tribunal | L'Éclaireur de Châteaubriant -
Toutefois, le parquet, chargé de l'exécution des peines, pourrait goûter assez peu les démonstrations festives de Patrick Balkany. Sa crédibilité étant en jeu, le ministère public pourrait ordonner une nouvelle expertise judiciaire pour réévaluer la santé du retraité de la politique, et le réincarcérer le cas échéant.
Faits-divers - Justice | Patrick Balkany danse dans la rue : peut-il retourner en prison ?
Traductions du mot « réincarcérer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reincarcerate |
| Espagnol | reencarcelar |
| Italien | reincarcerate |
| Allemand | wieder inhaftieren |
| Chinois | 转世 |
| Arabe | إعادة حبس |
| Portugais | reencarcerar |
| Russe | повторно заключать в тюрьму |
| Japonais | 転生する |
| Basque | reincarcerate |
| Corse | rincarcerate |