Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réincorporer »
Réincorporer
[reɛ̃kɔrpɔre]
Définitions de « réincorporer »
Réincorporer - Verbe
-
Intégrer à nouveau dans un ensemble.
Après une longue absence pour raison de maladie, le journaliste vedette fut réincorporé dans l'équipe de rédaction, comme si le puzzle retrouvait enfin une pièce manquante.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réincorporer »
Dérivé du verbe français incorporer avec le préfixe ré-.Usage du mot « réincorporer »
Évolution historique de l’usage du mot « réincorporer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réincorporer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réincorporer »
-
Le club de Charleroi, qui a prêté la saison dernière Adama Niane (à Ostende en janvier) et Chris Bedia (à l’Estac en août 2019) n’a pas l’intention de les réincorporer dans l’effectif. « Malgré des débuts très prometteurs, Adama Niane est, pour le moment, un échec en Belgique, souligne un de nos confrères de la Dernière Heure. À Ostende, cela ne s’est pas non plus très bien passé pour lui. Le Covid n’a pas arrangé ses affaires. »
Journal L'Est Eclair — Football : Charleroi ne veut plus de Niane ni de Chris Bedia -
D’après les chercheurs de l’IFV, le débourbage permet d’éliminer entre 40 et 80 % des teneurs en cuivre du jus de pressurage. « Mais les bourbes sont riches en précurseurs aromatiques donc il peut être intéressant d’en réincorporer une partie dans les jus avant fermentations alcooliques. Dans ce cas, il est fortement recommandé de coller et de filtrer les bourbes au préalable », commente Laure Vatin.
Réussir Vigne — 3 leviers pour limiter le cuivre dans les vins sans réduire le potentiel aromatique | Réussir Vigne -
Des associations et le Centre permanent d’initiatives pour l’environnement (CPIE) Loire-Anjou facilitent le broyage des branchages et déchets verts à réincorporer dans les sols. Comme à Mauges-sur-Loire (Maine-et-Loire), où les Copeaux d’abord proposaient une démonstration, vendredi 23 février.
Ouest-France.fr — Les végétaux, de véritables ressources pour les jardins des Mauges -
La Roja retrouve son capitaine. Mis à l'isolement pour dix jours à la suite de son test positif au Covid le dimanche 6 juin, Sergio Busquets attendait un dernier contrôle négatif pour pouvoir réincorporer la Roja.
L'Équipe — Sergio Busquets de retour avec l'Espagne à l'Euro - L'Équipe
Traductions du mot « réincorporer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reincorporate |
| Espagnol | reincorporar |
| Italien | reintrodurre |
| Allemand | wieder einbinden |
| Chinois | 重新合并 |
| Arabe | إعادة التأسيس |
| Portugais | reincorporar |
| Russe | реинкорпорировать |
| Japonais | 組み入れる |
| Basque | reincorporate |
| Corse | riincorporari |