Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réindexer »
Réindexer
[reɛ̃dœkse]
Définitions de « réindexer »
Réindexer - Verbe
-
Procéder à une nouvelle indexation.
Comment réindexer son blog [sic : blogue] ?
-
(Bases de données) Réaliser une nouvelle indexation des données.
Réindexer, c'est réorganiser les fragments de notre savoir pour garantir une accessibilité optimale à l'information.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réindexer »
De indexer, avec le préfixe ré-.Usage du mot « réindexer »
Évolution historique de l’usage du mot « réindexer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réindexer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réindexer »
-
En principe, le problème est temporaire. En effet, lorsqu’une mise à jour importante comme iOS 17 est installée sur l’iPhone, l’outil Spotlight effectue une tâche énergivore en arrière-plan : réindexer l’ensemble du contenu sauvegardé (photos, vidéos, documents, emails, etc.) dans l’objectif d’optimiser le temps de réponse aux requêtes de l’utilisateur. “La réindexation des fichiers d’un appareil peut durer quelques jours, explique le média spécialisé Apple Insider. Durant ce laps de temps, les utilisateurs peuvent constater un ralentissement du fonctionnement de l’iPhone, ainsi qu’une décharge plus rapide de la batterie”.
BDM — iPhone : la batterie se décharge vite avec iOS 17, comment y remédier -
La candidate a annoncé sur son site de campagne vouloir réindexer les pensions de retraites sur l’inflation, afin d’améliorer le pouvoir d’achat des retraités. Alors que la loi en vigueur prévoit l’indexation des pensions de retraite sur l’inflation (1), celles-ci ont été revalorisées par le passé en dessous de l’inflation. Le chiffrage ci-dessous examine donc le coût d’une application stricte de la réindexation des pensions sur l’inflation, en écart à la pratique de sous-indexation de ces dernières années.
Présidentielle 2022 — Marine Le Pen | Réindexer les pensions de retraites sur l’inflation | Présidentielle 2022 | Institut Montaigne -
Faut-il, dans ce contexte, réindexer les salaires sur l’inflation ?
Alternatives Economiques — Faut-il réindexer les salaires sur l’inflation ? | Alternatives Economiques -
Si vous connaissez actuellement une réduction de l’autonomie de votre iPhone, soyez rassuré, celle-ci devrait se stabiliser en l’espace d’une semaine. La première cause de ce problème temporaire est que Spotlight doit réindexer tous les fichiers de l’iPhone. Cette base de données est essentielle pour obtenir des résultats de recherche rapides sur le smartphone.
Toms Guide — iOS 17 épuise les batteries des iPhone, leur autonomie est en chute libre -
Pour Boris Plazzi, secrétaire confédéral CGT, les négociations salariales doivent donc être réouvertes alors que l'inflation atteint les 4,6 %. « L’urgence sociale est de réindexer les salaires sur l’inflation » , en restaurant cette échelle mobile supprimée dans les années 1980, estime-t-il.
Boris Plazzi, secrétaire confédéral CGT : "Réindexer les salaires sur l’inflation !" -
Mais le Premier ministre a assuré entendre « un certain nombre de voix qui disent dans ce cas-là, faisons en sorte pour l’année 2020 de réindexer, en tout ou partie, mais de réindexer, notamment les petites retraites+ ».
Mieux Vivre Votre Argent — Réindexation des retraites sur l'inflation : les syndicats de retraités pas convaincus, voire inquiets
Traductions du mot « réindexer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reindex |
| Espagnol | reindexar |
| Italien | reindicizzare |
| Allemand | neu indizieren |
| Chinois | 重新索引 |
| Arabe | إعادة الفهرسة |
| Portugais | reindexar |
| Russe | переиндексировать |
| Japonais | インデックスの再作成 |
| Basque | berriro indexatu |
| Corse | reindexà |