Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réinfuser »
Réinfuser
[reɛ̃fyse]
Définitions de « réinfuser »
Réinfuser - Verbe
-
Infuser de nouveau ou réitérer le processus d'infusion.
Si l’argent de Sir Charles avait préservé Frant House du destin qui frappait dans Mayfair tant de vénérables demeures, c’était lady Julia qui y avait réinfusé l’air et les manières d’une époque plus magnifique.
— Valentin Williams, traduction de Louis Labat
Étymologie de « réinfuser »
Dérivé de infuser avec le préfixe itératif ré-.Usage du mot « réinfuser »
Évolution historique de l’usage du mot « réinfuser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réinfuser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réinfuser »
-
Il est des moments dans l'existence où il faut savoir réinfuser de l'espoir dans les cœurs, comme on redonne vie à un thé longtemps infusé.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La littérature a le pouvoir unique de réinfuser de la magie dans les mots usés par le temps et l'habitude.
Émilie Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pour réinfuser du sens dans une société qui s'éparpille, il suffit parfois d'un acte symbolique, puissant et sincère.
Alain Bresson — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « réinfuser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reinfuse |
| Espagnol | reinfundir |
| Italien | reinfondere |
| Allemand | reinfundieren |
| Chinois | 回输 |
| Arabe | ينفث |
| Portugais | reinfundir |
| Russe | повторно вливать |
| Japonais | 再注入 |
| Basque | berriro infusatu |
| Corse | reinfuse |