Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réinhumer »
Réinhumer
[reɛ̃yme]
Définitions de « réinhumer »
Réinhumer - Verbe
-
Enterrer de nouveau un corps déjà inhumé.
La famille, après une longue bataille judiciaire, a finalement obtenu le droit de réinhumer le défunt dans le caveau familial, honorant ainsi ses dernières volontés.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réinhumer »
Du verbe inhumer, avec le préfixe ré-.Usage du mot « réinhumer »
Évolution historique de l’usage du mot « réinhumer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réinhumer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réinhumer »
-
Cet arrêt de la Cour valide la décision du gouvernement d'exhumer Franco du "Valle de los Caidos" et de le réinhumer dans le cimetière plus discret d'El Pardo, au nord de Madrid, où est enterrée son épouse.
La justice espagnole autorise l'exhumation de Franco - Le Temps -
Avant de réinhumer les restes de l’ancien duc, l’actuel duc de Parme et son épouse ont été invités à en apprendre plus sur les résultats de l’étude. L’actuel duc de Parme est le prince Carlos de Bourbon-Parme, fils de la princesse Irène des Pays-Bas, sœur de l’ancienne reine Beatrix et tante de l’actuel roi Willem-Alexander. Le cousin du roi des Pays-Bas est par ailleurs prétendant au trône d’Espagne pour ses partisans du mouvement carliste.
Histoires Royales — Réinhumation d'Alexandre Farnèse en présence du duc de Parme après analyses légales pour clarifier la cause de son décès
Traductions du mot « réinhumer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rebury |
| Espagnol | volver a enterrar |
| Italien | seppellire |
| Allemand | wieder begraben |
| Chinois | 重新埋葬 |
| Arabe | إعادة دفن |
| Portugais | enterrar |
| Russe | перезахоронить |
| Japonais | 埋め戻す |
| Basque | berriro lurperatu |
| Corse | rinfriscà |