La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réinscrire »

Réinscrire

[reɛ̃skrir]
Ecouter

Définitions de « réinscrire »

Réinscrire - Verbe

  • Action d'inscrire à nouveau quelque chose ou quelqu'un dans un registre, une liste, etc.

    Ensuite, il est question de réinscrire la production littéraire gibranienne dans la vaste histoire littéraire de sa communauté.
    — Daniel S. Larangé, Poétique de la fable chez Khalil Gibran (1883-1931): les avatars d'un genre littéraire et musical : le maqām

Expressions liées

  • Se réinscrire à l'université

Usage du mot « réinscrire »

Évolution historique de l’usage du mot « réinscrire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réinscrire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réinscrire »

  • Trop tard pour se réinscrire au cours de boxe, mais l’initiative d’Assma a brisé la loi du silence. « Cinq autres personnes, victimes de pareils agissements discriminatoires à l'université, ont été recensées par le syndicat Unef qui m’a aidée dans mes démarches », souligne-t-elle.
    Lille : Interdite de boxe à cause d’un foulard, une étudiante brise le tabou d’une discrimination
  • Marc vient d'échouer au baccalauréat et sollicite sa réinscription dans son lycée. Or, le chef d'établissement lui indique qu'il refuse de le réinscrire au motif qu'il a manqué trop de cours pendant l'année. Marc et ses parents me consultent pour savoir comment agir.
    Après avoir échoué au bac, redoubler est-il un droit ? - L'Etudiant
  • Le Lycée Guebre Mariam d’Addis-Abeba, Éthiopie (LGM), établissement d’enseignement primaire et secondaire franco-éthiopien qui dépend de l’AEFE (agence de l’enseignement du français à l’étranger) et de la MLF (mission laïque française) vient d’annoncer une forte augmentation des frais de scolarité pour l’année 2020-2021. En effet, un mèl, assorti d’une pièce jointe, a été envoyé aux parents d’élèves leur rappelant de réinscrire leurs enfants le plus rapidement possible. 
    Tribune du Groupe des parents pétitionnaires du Lycée Guèbre-Mariam  | lepetitjournal.com
  • Pensez à inscrire ou réinscrire votre enfant au catéchisme pour la rentrée prochaine ! 
    Informations paroissiales juillet 2020 - Le journal du Gers
  • Ensuite, il est question de réinscrire la production littéraire gibranienne dans la vaste histoire littéraire de sa communauté.
    Daniel S. Larangé — Poétique de la fable chez Khalil Gibran (1883-1931): les avatars d'un genre littéraire et musical : le maqām
  • Ensuite, il est question de réinscrire la production littéraire gibranienne dans la vaste histoire littéraire de sa communauté.
    Daniel S. Larangé — Poétique de la fable chez Khalil Gibran (1883-1931): les avatars d'un genre littéraire et musical : le maqām
  • Vous êtes étudiant·e à La Rochelle Université et vous souhaitez vous réinscrire dans la même filière pour l’année universitaire 2024-2025 ? Facilitez cette démarche en accédant au service en ligne.
    La Rochelle Université — Se réinscrire à La Rochelle Université
  • De nombreux étudiants font une pause avant de reprendre leurs études. La plupart du temps, pour se réinscrire dans le supérieur, il faut "repasser" par la plateforme Parcoursup. Nous vous expliquons comment  se réinscrire, récupérer son ancien dossier, etc avec l'éclairage et les conseils de Julie Mleczko, autrice de l’ouvrage  Parcoursup-Mode d’Emploi 2023/2024 de Studyrama.
    Merci pour l’info — Se réinscrire sur Parcoursup en cas de réorientation ou après une année de césure | Merci pour l’info

Traductions du mot « réinscrire »

Langue Traduction
Anglais re-register
Espagnol volver a registrarse
Italien re-registro
Allemand neu registrieren
Chinois 重新注册
Arabe إعادة التسجيل
Portugais registrar novamente
Russe перерегистрироваться
Japonais 再登録
Basque berriro erregistratu
Corse registravi di novu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.