La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réinstallation »

Réinstallation

[reɛ̃stalasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « réinstallation »

Réinstallation - Nom commun

  • Opération consistant à installer de nouveau.

    Un jour suffit à la réinstallation générale, et alors recommença cette existence des hiverneurs, ….
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures
  • Retour d'un émigré dans son pays d'origine pour s'y établir de nouveau.

    Enfin décidé à rompre avec l'exil, il entamait les démarches pour une réinstallation solennelle dans la patrie qu'il avait jadis quittée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réinstallation »

Dérivé du mot réinstaller, avec le suffixe -ation.

Usage du mot « réinstallation »

Évolution historique de l’usage du mot « réinstallation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réinstallation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réinstallation »

  • 2/11Des habitants réinstallés profitent de la fraîcheur dans un abri du site de réinstallation.
    Aperçu d'un site de réinstallation contre les inondations à Wuhan

Traductions du mot « réinstallation »

Langue Traduction
Anglais relocation
Espagnol reubicación
Italien delocalizzazione
Allemand umzug
Chinois 搬迁
Arabe الانتقال
Portugais deslocalização
Russe перемещение
Japonais 移転
Basque lekualdaketa
Corse trasferimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.