La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réinstaurer »

Réinstaurer

[reɛ̃store]
Ecouter

Définitions de « réinstaurer »

Réinstaurer - Verbe

  • Rétablir ou remettre en état quelque chose qui avait été supprimé ou avait cessé d'exister.

    Comment les addictions fonctionnent-elles face aux éprouvés de solitude ? Et par quel abord la psychanalyse peut-elle amener des éléments de transformations de tous ces processus en réinstaurant les conditions d’une « bonne » solitude ?
    — Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul

Étymologie de « réinstaurer »

Du mot instaurer, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réinstaurer »

Évolution historique de l’usage du mot « réinstaurer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réinstaurer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réinstaurer »

  • Le même responsable a évoqué vendredi dernier la possibilité de réinstaurer le confinement dans certaines wilayas qui ont connu un rebond des cas de contamination par le coronavirus, tout en estimant que la légère hausse du nombre des cas confirmés n’était pas inquiétante pour l’instant.
    Algerie Eco — Pr Fourar : "Plus de 16% des cas enregistrés sont liés à des contaminations familiales"
  • « Ce n’est qu’avec les partenaires sociaux que nous pourrons dessiner cette réforme historique, trouver collectivement des solutions adéquates en phase avec notre époque. Nous devons réinstaurer un climat de dialogue social apaisé dont le régime universel lui-même dépendra », avancent enfin les signataires.
    Réforme des retraites : Des députés LREM réclament une « alternative » à l'âge pivot, « injuste socialement »
  • Le nombre de cas de contamination au coronavirus en Algérie ne cesse d’augmenter. Ainsi, il est passé de 119 cas enregistrés le 19 juin dernier à 283 cas enregistrés hier samedi. Cette recrudescence des cas de contamination inquiète les hautes autorités sanitaires du pays, au point d’envisager de réinstaurer le confinement dans certaines wilayas.
    Algerie Eco — Benbouzid n’écarte pas le confinement des localités à forte contamination
  • Si le gouvernement ne semble pas enclin à réinstaurer l’ISF, qui rapportait près de 3 milliards d’euros par an à l’État, les syndicats commencent à demander des actions similaires. Ainsi, le 21 avril 2020, Laurent Berger, secrétaire général de la CFDT, le syndicat avec lequel le gouvernement a travaillé pour réaliser de nombreuses réformes, a déclaré au journal Ouest-France qu’il serait intéressant d’instaurer un impôt exceptionnel pour répondre à la crise du Covid-19 et aux dépenses qu’elle entraîne.
    Coronavirus : le FMI recommande de taxer les riches
  • Dans un monde sous extrême tension, l’Europe montre qu’elle est capable de défendre ses intérêts et ceux de ses peuples et de réinstaurer les éléments constitutifs qui doivent faire sa puissance.
    www.lyonne.fr — Etats-Unis, Chine, Russie... Quelles sont les grandes puissances qui inquiètent les citoyens ? - Paris (75000)
  • Nicole Belloubet est accusée de vouloir réinstaurer le délit de blasphème en France.
    LExpress.fr — Affaire Mila : Nicole Belloubet fustige "une atteinte à la liberté de conscience" - L'Express
  • Le point de départ pour réinstaurer la confiance est sans nul doute de partir du présupposé que les salariés en sont dignes. Or il est fréquent de voir des dirigeants douter des capacités de leurs collaborateurs au motif "qu’ils ne sont pas prêts" ou "qu’ils ne sauront pas faire". Rares sont les dirigeants qui se disent "Non, au fond, c’est moi qui ne suis pas prêt, qui n’y crois pas". 
    10 principes pour réinstaurer la confiance en entreprise
  • «il faut réinstaurer un dialogue entre agriculteurs et citoyens» Déjà qu'il le réinstaure avec lui même et ses copains de l'orchestre!
    ladepeche.fr — Pour le ministre de l’Agriculture, «il faut réinstaurer un dialogue entre agriculteurs et citoyens» - ladepeche.fr

Traductions du mot « réinstaurer »

Langue Traduction
Anglais reinstate
Espagnol reintegrar
Italien reinstate
Allemand wieder einsetzen
Chinois 恢复
Arabe إعادة
Portugais restabelecer
Russe восстанавливать
Japonais 復活させる
Basque berrezarri
Corse ritorna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.