Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relationner »
Relationner
[rœlatjɔne]
Définitions de « relationner »
Relationner - Verbe
-
Établir ou entretenir des relations avec autrui.
La capacité à relationner détermine souvent le succès des individus dans les cercles professionnels comme personnels, la qualité de nos interactions modelant notre parcours.
— (Citation fictive)
Étymologie de « relationner »
Du français relation.Usage du mot « relationner »
Évolution historique de l’usage du mot « relationner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « relationner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « relationner »
Citations contenant le mot « relationner »
-
Si nous voulons conserver un soupçon d’humanité, sans doute que nous allons être obligés de relationner avec des programmes.
Toutelaculture — Confinement : et si on en profitait pour rencontrer la Rencontre ? - Toutelaculture -
Rencontrer l'autre, relationner avec lui, nécessite avant tout un déplacement de soi-même et dans ce que j'observe, c'est pas gagné.
Club de Mediapart — Coronavirus et human-washing, un autre écran de fumée | Le Club de Mediapart -
Vénus, votre belle planète de l’amour, protège ce dimanche et les célibataires pourraient faire de nombreuses rencontres par le biais de leurs cercles amicaux. Plus libres, moins attachées à la fusion affective, ces nouvelles façons de relationner vous aideront à ne plus sacrifier vos désirs en parfait donnant donnant. Dans votre couple, continuez d’apaiser les tensions tout en posant des limites saines.
Horoscope de la semaine prochaine pour la Balance -
Après, quand tu commences à relationner dans un schéma polyamoureux, tu ne sais pas forcément comment faire. On n’a pas de modèle, il faut littéralement apprendre à relationner, car personne ne nous l’a montré. Alors qu’on nous a beaucoup expliqué comment relationner de manière monogame. Au début, on ne sait pas encore ce qu’on veut ou ne veut pas, ni comment on doit discuter, gérer nos relations. Moi j’en ai fait des bourdes. Maintenant je me connais, je connais mes envies. On évolue tous les jours.
Hétéroclite — Polyamour : on répond aux clichés - Hétéroclite -
Si Douce Dibondo voit dans la pluralité relationnelle une manière « de sortir du cadre », elle alerte aussi sur le fait que cette manière de relationner est limitée par nos propres écueils et « (ir)responsabilités personnelles ». Elle ajoute : « De nombreuses personnes voient dans le polyamour ou l’anarchie relationnelle un moyen de fuir leur rapport à elleux-mêmes et à leur style d’attachement […] Je m’interroge toujours sur la motivation des gens prompts à ne jurer que par ça. ».
J’ai testé le polyamour, et ce n’est pas fait pour moi - Elle -
L’Afrique, notre continent doit donc, sur la base nouvelle d’une claire et lucide redéfinition des rapports d’amitié et de coopération, continuer à » relationner » avec l’occident globalement pris.
Guinee28 — L’impartial / L’amitié n’est ni la servitude ni la soumission … | Guinee28 -
Garder ces esprits curieux intéressés, suivre le flot de leur parole et s’adapter à leur humour : telles sont vos missions si vous souhaitez relationner avec un.e Gémeaux.
4 choses que les Gémeaux détestent en amour - Elle
Traductions du mot « relationner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relate |
| Espagnol | relacionar |
| Italien | relazionarsi |
| Allemand | sich beziehen |
| Chinois | 涉及 |
| Arabe | ترتبط |
| Portugais | relacionar |
| Russe | относиться |
| Japonais | 関連する |
| Basque | erlazionatu |
| Corse | relazione |