La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relécher »

Relécher

[rœleʃe]
Ecouter

Définitions de « relécher »

Relécher - Verbe

  • Lécher une nouvelle fois.

    J’avais insulté les fayots de Collège ; il paraît que les haricots sont meilleurs dans ce pays-ci, car j’en avale des platées et je lèche et relèche l’assiette.
    — Jules Vallès, L’Insurgé
  • (Lorraine) (Familier) Donner un baiser en utilisant la langue.

    Autrefois, les signes extérieurs d’affection n’étaient pas aussi développés qu’aujourd’hui où l’on se relèche pour un oui ou pour un non […].
    — Daniel Bontemps, Au temps de la soupe au lard

Étymologie de « relécher »

Du verbe lécher, avec le préfixe re-.

Usage du mot « relécher »

Évolution historique de l’usage du mot « relécher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « relécher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « relécher »

  • Autant d’ingrédients qui vous donneront envie de vous en relécher les doigts. Vous en oublierez vite le Big Mac et le Chesseburger, grands classiques indémodables de McDonald's. En plus de proposer un burger plus riche que tous les autres qui existent déjà, le géant du burger profite également du lancement de Brutal Brutus pour ajouter à sa carte les Cheese bacon Fries, autrement dit, des frites recouvertes d’une sauce au fromage fumée parsemée de bouts de bacon. Un combo gagnant si vous avez quelques kilos à perdre...
    So Soir — McDonald's sort un nouvel hamburger bien plus que royal

Traductions du mot « relécher »

Langue Traduction
Anglais release
Espagnol liberar
Italien pubblicazione
Allemand freisetzung
Chinois 发布
Arabe إفراج
Portugais liberação
Russe выпускать
Japonais リリース
Basque askatu
Corse liberazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.