La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relookage »

Relookage

[rœlɔɔkaʒ]
Ecouter

Définitions de « relookage »

Relookage - Nom commun

  • Action de modifier l'apparence ou le style.

    Dans son dernier numéro, Vogue dévoile le relookage impressionnant d'une vieille grange, métamorphosée en loft contemporain.
    (Citation fictive)

Étymologie de « relookage »

Dérivé de relooker, avec le suffixe -age.

Usage du mot « relookage »

Évolution historique de l’usage du mot « relookage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « relookage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « relookage »

  • Cela n’a échappé à personne, en juillet, le monument aux morts, et celui du calvaire, ont été rénovés en intégralité. Cette belle action, Caucourt la doit à Christel Troadec et Bérangère, sa fille, caucourtoises bénévoles… Il n’y avait pas eu de relookage depuis 1996.
    La Voix du Nord — Caucourt : Deux monuments du village rénovés par deux Caucourtoises bénévoles
  • Un relookage du véhicule chez Renault Trucks plus tard, il s’attaque avec son fils à l’aménagement intérieur. Celui-ci se transforme alors en véritable magasin de la vision, permettant à la fois de contrôler la vue, vendre ou réparer les lunettes.
    PresseLib — Le Gersois sillonne le département avec son camion relooké pour y accueillir tous ses clients. L’idée a pris son essor pendant le confinement… - PresseLib

Traductions du mot « relookage »

Langue Traduction
Anglais makeover
Espagnol cambio de imagen
Italien rifacimento
Allemand verjüngungskur
Chinois 改头换面
Arabe تحول
Portugais reforma
Russe макияж
Japonais 変身
Basque cambio
Corse rializazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.