La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relooking »

Relooking

[rœlɔɔkɛ̃]
Ecouter

Définitions de « relooking »

Relooking - Nom commun

  • Action de transformer l'apparence d'une personne ou d'un objet.

    Le relooking, c'est l'art de réinventer l'image tout en révélant l'essence authentique.
    (Citation fictive)
  • Résultat de cette transformation.

    Bravo pour ce relooking, design beaucoup plus fresh et aéré, une réussite !
    — blog nvision.lu, septembre 2008

Étymologie de « relooking »

Dérivé de relooker, avec le suffixe -ing.

Usage du mot « relooking »

Évolution historique de l’usage du mot « relooking » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « relooking » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « relooking »

  • Depuis 2007, la boîte de nuit s’est engagée dans un total relooking. "Il faut savoir évoluer avec son temps", place Fred Richard qui a également tenu la place de DJ pendant une quinzaine d’années. Une transformation qu’elle a poursuivie durant le premier confinement. Des changements importants pour lancer la dynamique pour les prochaines décennies.
    petitbleu.fr — À 85 ans, L’Eldorado devient une des plus vieilles discothèques de France et d’Europe - petitbleu.fr
  • L’école connaîtra aussi un relooking, travaux d’isolation et rénovation thermique (160 000 euros)
    ladepeche.fr — Pujols. Conseil municipal : débat sur l’orientation budgétaire - ladepeche.fr
  • Dans le cadre de ses ateliers créatifs, l’Université populaire de Moissac propose, depuis deux ans une fois par mois, une journée relooking meubles ou objets.
    ladepeche.fr — Moissac. Atelier relooking de meubles avec l’UP - ladepeche.fr
  • À propos de son relooking, Xavier Chopin avait déclaré en amont dans une interview pour Télé-Loisirs que ce nouveau style, “c’est complètement différent de qui je suis au quotidien”. “Que ce soit les vêtements ou le look, on est complètement à côté de qui je suis”, avait-il ajouté.
    Le HuffPost — "Patron Incognito": Le relooking de ce directeur amuse les téléspectateurs | Le HuffPost
  • La maquilleuse de l’émission, elle, estime que cet échec n’en est pas un. “Sarah a tellement de souffrance enfouie en elle qu’elle ne supporte pas de se découvrir au naturel, concède-t-elle. [...] À mon avis, il lui faudra plus d’un relooking pour retrouver la paix intérieure.”
    Le HuffPost — Cette candidate de "Incroyables transformations" n'a pas du tout aimé son relooking | Le HuffPost
  • Il associe ces deux plaisirs avec cette activité de relooking, qui s'inscrit aussi dans une démarche responsable et tendance. Un objet peut être détourné de son usage initial, telle une vieille fenêtre transformée en un élégant miroir. Un meuble peut être relooké, rafraîchi, revisité, en fonction de l'envie et de la demande.Des créations et des restaurations
    Saint-Pal-de-Mons : Bricolage Relooking « MB » redonne une nouvelle identité aux meubles et objets - La Commère 43
  • Vendredi 11 mars. 15h30 : découvrir les bases du bricolage (une heure). 17 heures : atelier relooking de meubles (deux heures). Samedi 12 mars. 10h30 : poser des lames de terrasse (deux heures). 13h30 : concevoir des produits d’entretien naturels (une heure). 15 heures : je fabrique mon compost (30 minutes). 16 heures : poser du papier peint (deux heures). Dimanche 13 mars. 10h30 : fabriquer une lanterne (deux heures). 14h30 : créer un arbre à chat (trois heures).
    www.lechorepublicain.fr — Le salon de l'habitat fait son retour à Chartres - Chartres (28000)
  • Installée à Pizay après une reconversion, cette artiste issue du milieu pharmaceutique a tout abandonné il y a deux ans pour se consacrer au relooking de meubles. Elle s’épanouit aujourd’hui dans son atelier.
    Ain. Du milieu pharmaceutique au relooking de meubles : histoire d'une reconversion

Traductions du mot « relooking »

Langue Traduction
Anglais makeover
Espagnol cambio de imagen
Italien rifacimento
Allemand verjüngungskur
Chinois 改造
Arabe تحول
Portugais reforma
Russe макияж
Japonais 変身
Basque cambio de imagen
Corse rifacimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.