La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remaillage »

Remaillage

[rœmajaʒ]
Ecouter

Définitions de « remaillage »

Remaillage - Nom commun

  • Technique de réparation destinée à reconstituer les mailles défaillantes.

    Après de longues heures de travail minutieux, le remaillage a finalement rendu sa splendeur au précieux vêtement, comme si les années et l'usure ne l'avaient jamais effleuré.
    (Citation fictive)
  • Procédé industriel d'assemblage ou de montage des parties d'un tricot ou des pieds de bas.

    Dans l'univers du textile, le remaillage est une technique précise et délicate, akin à la chirurgie, assemblant avec soin les différents morceaux d'un tricot, ou s'assurant de la parfaite jonction des pieds de bas.
    (Citation fictive)
  • Méthode employée par le chamoiseur pour retirer les résidus épidermiques sur les peaux traitées.

    Dans l'atelier du chamoiseur, le remaillage est un art subtil, dédié minutieusement à l'élimination des ultimes résidus épidermiques sur les peaux savamment traitées.
    (Citation fictive)
  • Pratique consistant à assembler des tresses de paille pour la création de chapeaux.

    Le remaillage, l'art subtil et ancien d'assembler des tresses de paille pour donner vie à des chapeaux, reste une tradition inébranlable dans l'univers de la mode.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Remaillage sur trame, sur chaîne

Étymologie de « remaillage »

Du verbe remailler (1836).

Usage du mot « remaillage »

Évolution historique de l’usage du mot « remaillage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remaillage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « remaillage »

Citations contenant le mot « remaillage »

  • Les deux scénarios présentés jusqu'alors pour le remaillage des écoles de Saint-Amand n'ont pas été retenus dans le projet de carte scolaire 2019 qui doit recevoir l'avis de conseil départemental de l’Éducation nationale (CDEN) ce jeudi 7 février.
    www.leberry.fr — Comment s'organisera la rentrée scolaire 2019 à Saint-Amand-Montrond - Saint-Amand-Montrond (18200)
  • Travaux grange de la mairie. Lors du tremblement de terre qui a eu lieu dans les Deux-Sèvres, le pignon Est de la grange de la mairie s’est fissuré et un angle s’est écarté , a exposé l’adjoint Bernard Vigneron. Le travail de remaillage et colmatage des deux fissures sera confié à l’atelier de limousinerie de l’Aspire de Saumur, pour 989,50 € net.
    Courrier de l'Ouest — Distré. Des travaux sont programmés
  • Malou Gagne a transmis les gestes, la manière de faire à celle qui lui a succédé. La technique se mérite. « C’est long à apprendre tellement c’est minutieux ». Le remaillage demande de la dextérité. « Il faut être minutieuse, attentive, patiente, concentrée sinon on peut vite rater une maille », précise-t-elle. Chaque maille est posée dans chaque poinçon. « Il y a en a beaucoup, environ 200 ». Ensuite, « il faut rabattre le col maille par maille » avant que la machine ne pique.
    Le Télégramme — Romane Caunegre, la dernière remailleuse de la bonneterie Le Minor [Vidéo] | Le Télégramme
  • Je pense qu'elles font du remaillage ou du pliage. Si elles sont en train de remailler, elles préparent la vigne au pliage : on fait retendre les fils, on répare un petit peu les éléments de palissage qui ont pu être cassés au cours de la saison. Et ensuite, on va venir plier nos baguettes, donc en arcure, entre le fil du bas et le fil du milieu.
    APRR AREA — Petite leçon de terroir dans les vignes de Viré-Clessé | APRR AREA
  • La gendarmerie. La commune est lauréate pour la construction d’une gendarmerie fixe avec dix familles. Cette installation, en plus de permettre un remaillage du service public en milieu rural avec une proximité indispensable, amènera un turnover d’une douzaine d’enfants à l’école éloignant la perspective d’une fermeture de classe.
    www.leberry.fr — De nombreuses perspectives pour 2024 à Saint-Just - Saint-Just (18340)
  • "L’idée du remaillage par les fils tenseurs est de redonner de la tension aux tissus du visage sans apporter trop de volume", détaille Eric Essayagh, médecin esthétique. À la clé, un ovale du visage redessiné et des fanons du cou moins distendus. 
    Marie Claire — Fils tenseurs : tout savoir sur le lifting sans chirurgie - Marie Claire

Traductions du mot « remaillage »

Langue Traduction
Anglais remeshing
Espagnol remeshing
Italien remeshing
Allemand remeshing
Chinois 重塑
Arabe يعيد
Portugais remeshing
Russe перестройка сетка
Japonais 再メッシュ
Basque remeshing
Corse rimettendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.