Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remalléer »
Remalléer
[rœmalee]
Définitions de « remalléer »
Remalléer - Verbe
-
Modifier ou transformer de nouveau une chose, souvent en la façonnant ou en l'adaptant selon des critères spécifiques.
Le problème est qu’aujourd’hui, on ne peut pas non plus à ce point tout laisser au vestiaire, parce qu’on a vu des sociétés parfaitement sans référence — je fais allusion au stalinisme —, qui ont été des sociétés très totalitaires, dans lesquelles justement on pouvait tout malléer, parce qu’il n’y avait plus d’identité, plus de racines, plus d’héritage, plus de mémoire: on pouvait entièrement remalléer l’humain, à volonté. — site www.revuenouvelle.be
Étymologie de « remalléer »
De malléer, avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « remalléer »
-
Dans une société où l'individu perd ses repères, le danger est de voir les âmes se faire remalléer par des idéologies fallacieuses.
Armand Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'éducation a cette capacité unique de remalléer les pensées comme on pétrirait la pâte à pain, façonnant ainsi l'esprit pour qu'il s'élève en suivant la recette du savoir.
Henriette Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste doit sans cesse remalléer sa vision et son œuvre sous peine de voir son art figé dans un moule inaltérable d'où ne jaillit plus l'étincelle créatrice.
Gustave Drouot — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « remalléer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-stitch |
| Espagnol | volver a coser |
| Italien | ricucire |
| Allemand | wieder nähen |
| Chinois | 重新缝合 |
| Arabe | إعادة غرزة |
| Portugais | re-costurar |
| Russe | перешивать |
| Japonais | 再ステッチ |
| Basque | berriro josi |
| Corse | ricacciate |