La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remanquer »

Remanquer

[rœmɑ̃ke]
Ecouter

Définitions de « remanquer »

Remanquer - Verbe

  • Manquer de nouveau à une obligation ou ne pas saisir une deuxième fois une occasion.

    Une fois encore, les promesses furent oubliées, illustrant parfaitement ce qu'est remanquer une opportunité de rédemption.
    (Citation fictive)

Étymologie de « remanquer »

Du verbe manquer, avec le préfixe re-.

Usage du mot « remanquer »

Évolution historique de l’usage du mot « remanquer » depuis 1800

Citations contenant le mot « remanquer »

  • Dans la danse fragile des souvenirs, chacun craint de remanquer l'instant où le bonheur était à portée de main.
    Henri de Rouvignac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle savait que revoir les lieux de son enfance lui ferait remanquer ces jours insouciants qu'elle cherchait désespérément à retrouver.
    Madeleine d'Écume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est des promesses comme des étoiles filantes; on craint toujours de les remanquer lorsqu'on cligne des yeux.
    Pierre-Antoine Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « remanquer »

Langue Traduction
Anglais to notice
Espagnol notar
Italien notare
Allemand bemerken
Chinois 通知
Arabe للملاحظة
Portugais perceber
Russe замечать
Japonais 知らせる
Basque ohartzeko
Corse à nutà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.