Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rematosser »
Rematosser
[rœmatɔse]
Définitions de « rematosser »
Rematosser - Verbe
-
(Marine) Réorganiser le placement du matériel pour rééquilibrer un navire.
Stevan descend dématosser puis rematosser (on déplace d'un côté à l'autre tout le matériel stocké, histoire d'améliorer le rappel) et on repart, deux longueurs derrière PCO.
Étymologie de « rematosser »
De matosser, avec le préfixe re- indiquant la répétition.Citations contenant le mot « rematosser »
-
La mer ne nous pardonne pas l'imprudence; un capitaine doit savoir quand il est temps de rematosser pour garder son navire en vie.
Jean-Pierre Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il y a dans l'art de naviguer une poésie du rééquilibrage, un instant fragile où tout se joue sur la capacité à ajuster et rematosser jusqu'à ce que l'équilibre soit atteint.
Henriette Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme le dit le vieux marin, 'Un homme qui ne sait pas rematosser face aux caprices du vent n'a pas sa place sur le pont d'un voilier'.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « rematosser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | restock |
| Espagnol | repoblar |
| Italien | rifornire |
| Allemand | auffüllen |
| Chinois | 补货 |
| Arabe | تقتني |
| Portugais | reabastecer |
| Russe | пополнить запасы |
| Japonais | 補充 |
| Basque | birsortzea |
| Corse | rifornimentu |