Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remballage »
Remballage
[rɑ̃balaʒ]
Définitions de « remballage »
Remballage - Nom commun
-
Action de remettre dans un emballage.
Étymologie de « remballage »
Dérivé de remballer, avec le suffixe -age. (Siècle à préciser)Usage du mot « remballage »
Évolution historique de l’usage du mot « remballage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « remballage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « remballage »
-
Ces oreilles de lapin GE ont surpassé environ 10 autres antennes lors de mes tests approfondis. Il a des éléments VHF pour capter les canaux 7-13 (important car certains canaux reviennent en VHF pendant le remballage). Cela a même surpassé une Clearstream 2Max, une antenne beaucoup plus chère (bien que pour être honnête, c’est censé être une antenne extérieure). – shabadage
Urban Fusions — Les meilleures antennes de télévision intérieures en 2020 | Gaming -
C’est à peu près le nombre de manœuvres de déploiement - et de remballage - que requiert le nouveau joujou des urbains fraîchement convertis aux «mobilités douces». Le vélo pliant, donc, choisi par exemple chez Brompton - la Rolls du genre, coûteux mais durable - électrique au besoin, remonte avec son propriétaire chez lui (finie la hantise du vol). Dans le genre statutaire cool, on ne fait pas mieux en ce moment !
Madame Figaro — Les 9 commandements d’un été en pente douce - Madame Figaro -
« Il faut qu’on soit tous partis à 13 heures, glisse Rouzia Blenes, devant son immense stand de fruits et légumes, on a du mettre du monde en plus au remballage, sinon on ne va pas y arriver. » « Nous, on a pu approcher nos camions des étals, sinon on ne s’en serait pas sortis, ajoute un autre primeur, Jean-Claude Cornet, qui se prépare déjà à remballer alors qu’il n’est que 11 heures. » Un petit manque à gagner pour les marchands qui espèrent refuser un minimum de clients. « Ce n’est jamais très bon pour le commerce », juge Claudine Marcy, volailler de Montmirail.
Journal L'Union — Remballage précoce au marché d’Épernay avant le défilé des gilets jaunes
Traductions du mot « remballage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repackaging |
| Espagnol | reempaquetado |
| Italien | riconfezionamento |
| Allemand | umpacken |
| Chinois | 重新包装 |
| Arabe | إعادة التعبئة |
| Portugais | reembalagem |
| Russe | смена упаковки |
| Japonais | 再梱包 |
| Basque | repackaging |
| Corse | ricaricamentu |