La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rembroquer »

Rembroquer

[rɑ̃brɔke]
Ecouter

Définitions de « rembroquer »

Rembroquer - Verbe

  • (Argot) Rembourser.

    je ne connais personne qui se soye fait rembroquer et ça coute 58 € je crois. (sic)
  • (Argot) Observer attentivement, reconnaître.

    On en rembroquerait, des choses ! (Deux ivrognes projettent de se dissimuler sous une estrade et d'écarter discrètement les planches pour contempler les appâts des « fières sans-culottes ».)
    — Robert Margerit, La Révolution

Usage du mot « rembroquer »

Évolution historique de l’usage du mot « rembroquer » depuis 1800

Citations contenant le mot « rembroquer »

  • Dans les rues sombres de Paris, on pouvait entendre les murmures des âmes endettées qui espéraient se faire rembroquer par quelque généreux bienfaiteur.
    Henri de Corbinelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle avait cette capacité à rembroquer dans le regard des passants leur précipitation, leurs espoirs déçus, comme si elle lisait en eux comme dans un livre ouvert.
    Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « rembroquer »

Langue Traduction
Anglais reframe
Espagnol reformular
Italien riformulare
Allemand umrahmen
Chinois 重构
Arabe إعادة صياغة
Portugais reformular
Russe переформулировать
Japonais リフレーム
Basque birformulatu
Corse reframe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.