La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remélanger »

Remélanger

[rœmelɑ̃ʒe]
Ecouter

Définitions de « remélanger »

Remélanger - Verbe

  • Mélanger de nouveau.

    Face à la complexité croissante de la scène politique, le stratège évoquait souvent la nécessité de 'remélanger les cartes', suggérant ainsi un réexamen des alliances et des priorités pour répondre efficacement aux nouveaux défis.
    (Citation fictive)

Étymologie de « remélanger »

De mélanger, avec le préfixe re-.

Usage du mot « remélanger »

Évolution historique de l’usage du mot « remélanger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remélanger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « remélanger »

  • Dans le pétrin, 200 kilos de pâte à coquille, 100 kilos de farine, 15 de sucre, de l'eau, du sel, et 20 litres de gras ! Le pétrissage se fait en 2 étapes explique le directeur du site Michael Glineur, une première phase de frasage pour mélanger la plupart des ingrédients, et une seconde dans laquelle on va incorporer le gras et remélanger pendant une dizaine de minutes.
    ici, par France Bleu et France 3 — C'est le rush chez Menissez pour préparer les coquilles de Noel - France Bleu
  • Le temps de chantier collectif est donc aussi l’occasion de prendre soin du compost, en tamisant le compost mûr, afin de disposer d’un bel amendement qui servira aussi pour les plantes d’intérieur des résidents. Autre action : le bac d’apport est rempli à 90 %. Il est donc transféré dans un bac de maturation ce qui permet de l’aérer, le remélanger et accélérer ainsi le processus de fermentation.
    nrpyrenees.fr — Jardin : un composteur commun pour jeter moins mais surtout mieux à Bagnères - nrpyrenees.fr
  • 4. Ajouter le sirop d'érable. Un truc: si le mélangeur fonctionne à vide parce que toute la préparation se retrouve collée aux rebords, prendre une spatule pour remélanger le tout.
    La Presse — Boules au citron et au cajou | La Presse

Traductions du mot « remélanger »

Langue Traduction
Anglais remix
Espagnol remezclar
Italien remixare
Allemand remixen
Chinois 混音
Arabe ريمكس
Portugais remixar
Russe ремикс
Japonais リミックス
Basque remix
Corse remix
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.