Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remettre sa carte »
Remettre sa carte
[rœmɛtr sa kart]
Définitions de « remettre sa carte »
Remettre sa carte - Locution verbale
-
Provoquer en duel.
Face à l'affront, il n'hésita pas à remettre sa carte, prêt à défendre son honneur.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « remettre sa carte »
Évolution historique de l’usage du mot « remettre sa carte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « remettre sa carte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « remettre sa carte »
-
Dans les ruelles sombres de Paris, il n'était pas rare d'entendre un homme remettre sa carte pour laver son honneur.
Émile Durocher — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Remettre sa carte était un acte chargé de symbolisme, une déclaration silencieuse que seules la bravoure et l'acier pouvaient résoudre le différend.
Clara Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « remettre sa carte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | return his card |
| Espagnol | devolver su tarjeta |
| Italien | restituire la sua carta |
| Allemand | seine karte zurückgeben |
| Chinois | 还他的卡 |
| Arabe | إعادة بطاقته |
| Portugais | devolver o cartão |
| Russe | вернуть его карту |
| Japonais | 彼のカードを返す |
| Basque | itzuli bere txartela |
| Corse | torna a so carta |