Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remonnayer »
Remonnayer
[rœmɔnaje]
Définitions de « remonnayer »
Remonnayer - Verbe
-
Refrapper une monnaie ou en refaire la frappe.
À travers le vaste chantier de la monnaie, où le métal fatigué retrouve une jeunesse, l'atelier des monnaies s'affaire à remonnayer d'anciens écus, leur insufflant une nouvelle vie pour reprendre cours légal.
— (Citation fictive)
Étymologie de « remonnayer »
Du verbe monnayer, avec le préfixe re-.Usage du mot « remonnayer »
Évolution historique de l’usage du mot « remonnayer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « remonnayer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « remonnayer »
-
Dans l'atelier du numismate, remonnayer n'est pas seulement un geste technique, c'est aussi raviver la flamme de l'Histoire.
Maxence Laroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les empires cherchent à remonnayer leurs pièces comme on tente de réécrire le passé; pourtant, chaque coup de presse résonne comme un aveu d'impermanence.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Refaire une frappe, remonnayer une devise, voilà bien la prétention des hommes à croire que la valeur est éternelle et non éphémère comme leur propre existence.
Antoine Girard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « remonnayer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | redeem |
| Espagnol | redimir |
| Italien | riscattare |
| Allemand | tilgen |
| Chinois | 赎回 |
| Arabe | يسترد |
| Portugais | resgatar |
| Russe | выкупать |
| Japonais | 償還 |
| Basque | berreskuratu |
| Corse | riscattà |