Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remontadoire »
Remontadoire
[rœmɔ̃tadwar]
Définitions de « remontadoire »
Remontadoire - Nom commun
-
Ustensile de papetier, généralement en forme d'écuelle, utilisé pour diverses manipulations des papiers.
Le remontadoire, humble ustensile en forme d'écuelle, se révèle indispensable dans l'atelier du papetier, orchestrant avec discrétion le ballet des feuilles transformées.
— (Citation fictive)
Étymologie de « remontadoire »
De l’occitan remountado (« remonté »), *remountadorio, apparenté à remontoir.Citations contenant le mot « remontadoire »
-
Dans l'atelier silencieux, le papetier contemplait son remontadoire comme un peintre admire sa toile; c'était là que naissaient les pages de demain.
Henri de la Feuillade — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux remontadoire, témoin des époques révolues, reposait entre les mains du maître artisan, aussi précieux que les secrets qu'il aidait à perpétuer.
Madeleine du Parc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque mouvement du remontadoire était une danse entre l'art et la fonctionnalité, une tradition que seul un véritable passionné pouvait apprécier à sa juste valeur.
Étienne Lenoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « remontadoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | winding |
| Espagnol | devanado |
| Italien | avvolgimento |
| Allemand | wicklung |
| Chinois | 缠绕 |
| Arabe | لف |
| Portugais | enrolamento |
| Russe | обмотка |
| Japonais | 巻き取り |
| Basque | bihurritu |
| Corse | avvolgente |