Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remonter à Adam et Ève »
Remonter à adam et ève
[rœmɔ̃te a adam e ɛv]
Définitions de « remonter à Adam et Ève »
Remonter à adam et ève - Locution verbale
-
Être extrêmement ancien.
Remonter à Adam et Ève, c'est évoquer des origines si lointaines qu'elles se perdent dans l'aube des temps.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « remonter à Adam et Ève »
- Composé de remonter, Adam et Ève.
Citations contenant le mot « remonter à Adam et Ève »
-
Les légendes de notre village semblent remonter à Adam et Ève, tant elles sont anciennes.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Certains disent que cet arbre a des racines qui pourraient remonter à Adam et Ève, mais je pense qu'il s'agit d'une simple exagération poétique.
Claire Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'origine de cette tradition semble remonter à Adam et Ève, perdue dans les méandres du temps.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « remonter à Adam et Ève »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | back to adam and eve |
| Espagnol | volver a adán y eva |
| Italien | torna ad adamo ed eva |
| Allemand | zurück zu adam und eva |
| Chinois | 回到亚当和夏娃 |
| Arabe | نعود إلى آدم وحواء |
| Portugais | de volta a adão e eva |
| Russe | вернемся к адаму и еве |
| Japonais | アダムとイブに戻る |
| Basque | adan eta evarengana itzuli |
| Corse | torna à adamu è eva |