Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remonter le Canayen »
Remonter le canayen
[rœmɔ̃te lœ kanajɑ̃]
Définitions de « remonter le Canayen »
Remonter le canayen - Locution verbale
-
(Canada) Revigorer.
« Dans un élan de détermination, l'équipe a su remonter le Canayen pour retrouver sa vigueur d'antan. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « remonter le Canayen »
- → voir Canayen
Citations contenant le mot « remonter le Canayen »
-
Dans les rudes hivers québécois, rien ne vaut un feu de cheminée et un bon livre pour remonter le Canayen.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lors des longues soirées d'hiver, une histoire racontée en famille peut suffire à remonter le Canayen.
Claire Tremblay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est parfois nécessaire de prendre du recul, respirer l'air frais et laisser la nature remonter le Canayen qui sommeille en nous.
Marc Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « remonter le Canayen »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | go up the canayen |
| Espagnol | sube al canayen |
| Italien | risalire il canayen |
| Allemand | geh den canayen hinauf |
| Chinois | 上卡纳延 |
| Arabe | اصعد فوق canayen |
| Portugais | subir o canayen |
| Russe | подняться на канайен |
| Japonais | canayenを上る |
| Basque | igo canaien |
| Corse | cullà u canayen |