Remontrer

Définitions de « remontrer »

Remontrer - Verbe

• Exhiber de nouveau quelque chose à quelqu'un.

  Geo lui redésigna la caisse et lui remontra, du pouce, l’autre côté de la cour.

• (Se remontrer) Apparaître une fois de plus.

  Après une longue nuit, l’aurore du bonheur se remontre à peine ; pourrais-je m’y dérober et me replonger dans cette nuit lugubre ?

• (Pronominal) Signifier à quelqu’un ses erreurs ou fautes d’une manière explicite.

  Nestor voulut lui remontrer le tort qu’il avait ; mais ce sage vieillard, reconnaissant bientôt la désolation du jeune homme, changea ses graves remontrances en des paroles de tendresse, pour adoucir son désespoir.

• (Expression) Être capable d'enseigner quelque chose à quelqu'un, souvent utilisé dans un contexte où il y a un défi ou une compétition implicite entre les connaissances ou compétences.

  Vous n’allez pas m’en remontrer, n’est-ce pas ? Je n’en suis pas à mon premier duel !

Étymologie de « remontrer »

Évolution historique de l’usage du mot « remontrer » depuis 1800

Synonymes de « remontrer »

• admonester
• critiquer
• morigéner
• sermonner
• blâmer
• censurer
• discuter
• épiloguer

Citations contenant le mot « remontrer »

• ... Fontan avait mis à la porte Madame Lerat, en disant qu'il ne voulait plus la rencontrer chez lui (...). Aussi ne tarissait-elle pas contre ce grossier personnage. Elle lui reprochait surtout d'être mal élevé, avec des mines de femme comme il faut, à qui personne ne pouvait en remontrer sur la bonne éducation.

• Le jugement mérite d'être nuancé. Les Bleus ne sont certainement pas ces bouchers sanguinaires qui s'attaquent aux innocents sujets de sa Majesté. Tout d'abord, il convient d'objecter que les Ecossais n'ont pas été des anges, loin de là, dans les phases de ruck notamment. Et que l'arbitre du match, tout comme la réalisation qui "oubliait" de remontrer les fautes du Chardon, portaient plutôt bien le kilt ce dimanche. Mais cela n'excuse en rien la violence du geste, évidemment.

• Le rapport d’Agreste confirme la très forte hétérogénéité des situations. Les sols profonds devraient bien s’en sortir, beaucoup moins concernant les superficiels. Concernant les régions, l’Auvergne devrait voir sa production remontrer de 10,9% par rapport à l’an dernier, alors que l’Aquitaine la verrait reculer de 49%, le Poitou-Charentes de 43,2%, et les Pays de la Loire de 34,9%.

• Nous-mêmes, distributeurs, on découvre des films dont on ne soupçonnait même pas l’existence, qui arrivent des quatre coins du monde. Le cinéma est tellement large, avec 120 ans d’histoire, que c’est une découverte constante. On fait découvrir à la fois des films qui sortent « de nulle part », que les gens ne connaissent pas - et nous les premiers -, et on continue de faire exister des grands classiques. C’est important de les montrer constamment parce que sinon ils disparaissent de la mémoire collective. Il faut montrer et remontrer des Hitchcock, des Buñuel, des Pasolini, des Ford pour les nouvelles générations de cinéphiles.

• Crise de l'oeuf : la filière veut doper les exportations pour faire remontrer les prix en France

Traductions du mot « remontrer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de remontrer sur lebonsynonyme.fr