La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remordancer »

Remordancer

[rœmɔrdɑ̃se]
Ecouter

Définitions de « remordancer »

Remordancer - Verbe

  • Appliquer de nouveau un produit mordant pour fixer la couleur sur une étoffe ou toute autre surface.

    Après chaque teinture, l'artisan doit soigneusement remordancer l'étoffe pour garantir une couleur vibrante et durable.
    (Citation fictive)
  • (Pronominal) Se fixer de nouveau, notamment en dentisterie pour les produits permettant d'en fixer d'autres.

    On conclurait de là, qu'il serait toujours opportun de finir le blanchiment par un bon passage à l'acide, mais malheureusement la graisse se remordance encore dans les opérations qui précèdent le garançage, par le bourrage et le lavage à l'eau.
    — Bulletin de la Société de Mulhouse‎, 1835

Étymologie de « remordancer »

De mordancer, avec le préfixe re-.

Citations contenant le mot « remordancer »

  • Dans l'atelier du teinturier, chaque étoffe doit se soumettre à la rigueur du bain colorant avant de remordancer sous l'étreinte des produits fixateurs.
    Henri Fausseplume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art de la restauration est semblable à celui de la mémoire; on y applique délicatement le vernis du passé pour remordancer les couleurs de nos souvenirs.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un sourire qui se fige sur les lèvres d'un portrait séculaire, ainsi le temps s'est-il employé à remordancer son visage dans mon esprit indélébilement.
    Jean de La Rive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « remordancer »

Langue Traduction
Anglais reprimand
Espagnol reprimenda
Italien rimproverare
Allemand verweis
Chinois 惩戒
Arabe شجب
Portugais reprimenda
Russe выговор
Japonais 叱責
Basque errieta
Corse rimproveru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE