Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remorfiler »
Remorfiler
[rœmɔrfile]
Définitions de « remorfiler »
Remorfiler - Verbe
-
Retirer de nouveau les éclats de métal subsistant sur le tranchant d'un objet coupant après affûtage.
« Retirer chaque éclat résiduel du tranchant d'une lame, c'est l'art ultime de remorfiler, où précision et minutie se rejoignent pour redonner vie au fil. »
— (Citation fictive)
Étymologie de « remorfiler »
De morfiler, avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « remorfiler »
-
Dans l'art de la coutellerie, le geste précis pour remorfiler une lame est aussi essentiel que la respiration du forgeron au rythme de son enclume.
Henri D'Arqueville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le temps a cette qualité de remorfiler les souvenirs émoussés, tranchant alors avec une acuité renouvelée à travers le voile de notre conscience.
Gérard Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « remorfiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rehook |
| Espagnol | volver a enganchar |
| Italien | riagganciare |
| Allemand | umhaken |
| Chinois | 重新挂钩 |
| Arabe | إعادة الخطاف |
| Portugais | religar |
| Russe | перецеплять |
| Japonais | リフック |
| Basque | berriro engantxatu |
| Corse | riunisce |