Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rempaquer »
Rempaquer
[rɑ̃pake]
Définitions de « rempaquer »
Rempaquer - Verbe
-
(Pêche) Action de faire le rempaquement.
Le rempaquer, une pratique minutieuse où le pêcheur trie et réorganise sa prise, demeure essentiel à la conservation des espèces et à la gestion durable des ressources maritimes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rempaquer »
Dérivé d'empaquer, avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « rempaquer »
-
Dans l'art délicat de la pêche, rempaquer n'est pas simplement une action technique, c'est une danse avec le flux et le reflux des marées.
Henri Merleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il avait appris à rempaquer avant même de savoir nager, les filets étaient son unique école et la mer, sa maîtresse impitoyable.
Gaston Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Rempaquer n'est pas qu'une nécessité pour le pêcheur; c'est un rite ancestral qui relie l'homme aux mystères de l'océan.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « rempaquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repack |
| Espagnol | reempacar |
| Italien | riconfezionare |
| Allemand | umpacken |
| Chinois | 重新包装 |
| Arabe | أعد حزم |
| Portugais | reembalar |
| Russe | переупаковывать |
| Japonais | 詰め替え |
| Basque | birpasatu |
| Corse | rimballate |