La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rempiéter »

Rempiéter

[rɑ̃piete]
Ecouter

Définitions de « rempiéter »

Rempiéter - Verbe

  • Raccommoder ou refaire la partie inférieure d’un bas.

    Dans son roman 'La Vieille Fille', Balzac décrit avec minutie comment la protagoniste, Mademoiselle Cormon, s'attelait à rempiéter les chaussettes de son vieux père, tâche humble et discrète reflétant son dévouement filial.
    (Citation fictive)
  • Réparer ou restaurer la base d’une structure ou construction.

    Comme le souligne l'architecte avant le début des travaux : 'Il est impératif de rempiéter le bâtiment pour assurer sa stabilité à long terme'.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Rempiéter un mur

Étymologie de « rempiéter »

Du français pied, avec le préfixe re-.

Usage du mot « rempiéter »

Évolution historique de l’usage du mot « rempiéter » depuis 1800

Synonymes de « rempiéter »

Traductions du mot « rempiéter »

Langue Traduction
Anglais reinstate
Espagnol reintegrar
Italien reinstate
Allemand wieder einsetzen
Chinois 恢复
Arabe إعادة
Portugais restabelecer
Russe восстанавливать
Japonais 復活させる
Basque berrezarri
Corse ritorna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.