Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remploi »
Remploi
[rɑ̃plwa]
Définitions de « remploi »
Remploi - Nom commun
-
(Droit) Action de réaffecter des fonds issus d'un contrat ou d'un héritage à de nouvelles valeurs spécifiées par obligation.
Les Suez de ma dot, comment en as-tu fait le remploi ? Je sais bien que tu m’as demandé de signer d’autres papiers…Je lui indiquai le chiffre de l’énorme bénéfice que j’avais réalisé pour elle, à la veille de la baisse. Je lui expliquai le remploi que j’en avais effectué en obligations
— François Mauriac, Le Nœud de vipères
Expressions liées
- Vendre à charge de remploi
Étymologie de « remploi »
Du verbe français remployer et de l'italien rimpiego.Usage du mot « remploi »
Évolution historique de l’usage du mot « remploi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « remploi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « remploi »
Citations contenant le mot « remploi »
-
La déclaration de remploi est généralement effectuée dans l'acte d'acquisitionl. Ainsi, la clause devient opposable entre conjoint et vis-à-vis des tiers (créanciers « éventuels »).
LégiFiscal — La déclaration d'emploi ou de remploi de biens propres. LégiFiscal -
La déclaration de remploi ou clause de remploi est une déclaration unilatérale qui émane de celui qui utilise ses fonds propres pour acquérir un nouveau bien et lui donner cette même qualification.
Capital.fr — Clause de remploi : définition et exemples - Capital.fr
Traductions du mot « remploi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reuse |
| Espagnol | reutilizar |
| Italien | riutilizzo |
| Allemand | wiederverwendung |
| Chinois | 重用 |
| Arabe | إعادة استخدام |
| Portugais | reuso |
| Russe | повторное использование |
| Japonais | 再利用 |
| Basque | berrerabiltzeko |
| Corse | riutilizzà |