La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renclore »

Renclore

[rɑ̃klɔr]
Ecouter

Définitions de « renclore »

Renclore - Verbe

  • Enclore à nouveau ou simplement enclore.

    La convention nationale maintient provisoirement dans leur possession tous les détenteurs des portions du rivage de la mer qu’ils avaient rencloses et cultivées avant le mois de juillet 1789
    — Loi du 21 prairial, an II

Étymologie de « renclore »

Du préfixe re- (indiquant la répétition ou l'intensité) et du verbe enclore (entourer, fermer dans une enceinte).

Usage du mot « renclore »

Évolution historique de l’usage du mot « renclore » depuis 1800

Synonymes de « renclore »

Citations contenant le mot « renclore »

  • Il nous faut renclore les jardins de notre esprit, non pour en interdire l'accès, mais pour y faire éclore à nouveau les fleurs du savoir.
    Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les souvenirs sont des terres que le temps a délaissées; il appartient au cœur de les renclore et d'y semer les graines de l'avenir.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'homme politique avisé ne cherche pas seulement à conquérir de nouveaux territoires, mais aussi à renclore avec soin ceux qu'il possède déjà, car c'est dans la consolidation que réside sa force.
    Louis Mercadier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « renclore »

Langue Traduction
Anglais enclose
Espagnol encerrar
Italien accludere
Allemand umschließen
Chinois
Arabe أرفق
Portugais cercar
Russe заключать
Japonais 同封
Basque itxi
Corse chjode
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.