Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rendu à la frontière »
Rendu à la frontière
Définitions de « rendu à la frontière »
Rendu à la frontière - Locution nominale
-
(Travail) Condition internationale de vente signifiant que le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise a été livrée, dédouanée à l'exportation, aux point et lieu convenus à la frontière, mais avant la frontière douanière du pays adjacent.
Le terme 'rendu à la frontière' désigne l'achèvement des obligations du vendeur, garantissant la livraison des marchandises dédouanées jusqu'au point convenu, juste avant la douane du pays récipiendaire.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Travail) Attention.
La vigilance aux points d'entrée nationaux est cruciale pour garantir la sécurité et le respect des réglementations.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Travail) Les conditions internationales de vente ont été réactualisées en 2004. Voir Journal officiel du 24 avril 2004. La définition des conditions internationales de vente par la Chambre de commerce internationale peut être consultée dans l'édition des Incoterms 2000.
La livraison 'rendu à la frontière' engage le vendeur à assumer les coûts et risques jusqu'à l'arrivée des marchandises à la frontière désignée.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « rendu à la frontière »
Évolution historique de l’usage du mot « rendu à la frontière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rendu à la frontière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « rendu à la frontière »
-
À un moment « où le monde est déjà confronté à un niveau sans précédent de famine, il est particulièrement tragique de voir la faim apparaître dans (un pays) qui a depuis longtemps été le grenier de l’Europe », s’est alarmé le directeur du PAM David Beasley. « Les balles et les bombes en Ukraine peuvent amener la crise alimentaire mondiale à des niveaux jamais vus auparavant », a souligné Beasley, qui s’est rendu à la frontière entre la Pologne et l’Ukraine où s’entassent des milliers de réfugiés ukrainiens.
SudOuest.fr — Ukraine : il y a un risque de famine aggravée dans le monde prévient le PAM -
Mykhaïlo Podoliak, conseiller du chef de l’administration présidentielle et l’un des négociateurs qui s’est rendu à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne, s’est montrée favorable à de nouvelles négociations avec la Russie lors d’une conférence de presse à Lviv. « La troisième étape peut avoir lieu demain ou après-demain, nous sommes en contact permanent », a-t-il indiqué, précisant que les Ukrainiens n’attendaient que l’accord des Russes pour retourner à la table des négociations.
Guerre en Ukraine : Un neuvième jour de conflit entre nucléaire, accusation de viols et espoir de négociations
Traductions du mot « rendu à la frontière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | returned to the border |
| Espagnol | regresó a la frontera |
| Italien | tornato al confine |
| Allemand | an die grenze zurückgekehrt |
| Chinois | 回到边境 |
| Arabe | عاد إلى الحدود |
| Portugais | voltou para a fronteira |
| Russe | вернулся на границу |
| Japonais | 国境に戻った |
| Basque | mugara itzuli zen |
| Corse | riturnatu à u cunfini |