La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rendurcir »

Rendurcir

[rɑ̃dyrsir]
Ecouter

Définitions de « rendurcir »

Rendurcir - Verbe

  • Rendre plus dur quelque chose qui était déjà dur.

    Dans le contexte économique actuel, certaines règles d'austérité viennent rendurcir un terrain déjà bien aride pour les entreprises.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rendurcir »

Le mot « rendurcir » est formé du préfixe re- et du mot endurcir. Il est également apparenté au wallon rideuri.

Usage du mot « rendurcir »

Évolution historique de l’usage du mot « rendurcir » depuis 1800

Citations contenant le mot « rendurcir »

  • Autre astuce, pour voir ses copains : « Au lieu de faire des rendez-vous grillades de 7 heures à minuit, on les organisait de midi à 17 heures. On avait le temps, vu que le lycée était fermé », explique-t-il. Pas simple, à 17 ans, de devoir s'enfermer tôt à la maison. « Imaginer que le couvre-feu pourrait se rendurcir m'angoisse beaucoup », assure-t-il.
    leparisien.fr — «Dur, mais pas insurmontable» : comment le couvre-feu a été vécu en Guyane - Le Parisien

Traductions du mot « rendurcir »

Langue Traduction
Anglais harden
Espagnol endurecer
Italien indurire
Allemand härten
Chinois 硬化
Arabe تصلب
Portugais endurecer
Russe затвердеть
Japonais 固まる
Basque gogortzeko
Corse indurisce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.