La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rengagé »

Rengagé

[rɑ̃gaʒe]
Ecouter

Définitions de « rengagé »

Rengagé - Adjectif

  • Qui a fait l'objet d'un nouvel engagement.

    L'acteur vedette, récemment rengagé par le prestigieux studio de cinéma, s'apprête à briller de nouveau sous les projecteurs.
    (Citation fictive)

Rengagé - Nom commun

  • Nom masculin issu de la substantivation de l'adjectif correspondant.

    Dans le tumulte de l'actualité, le rengagé est celui qui décide de monter à nouveau au front journalistique, armé de sa plume, pour défendre des idées dont il estime qu'elles méritent d'être portées aux yeux du grand public.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rengagé »

Du verbe « rengager ».

Usage du mot « rengagé »

Évolution historique de l’usage du mot « rengagé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rengagé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rengagé »

  • Nom à tiroirs, pas travaillé, théoricien, blaireau. Signalons quand même qu'il a fait son service militaire comme officier des commandos marine et qu'il a même rengagé pour un an à la fin de son service. Ceci aussi peut être signalé. Peu de gens peuvent en dire autant.
    Valeurs actuelles — Le télé-travail ne doit pas devenir une norme selon le patron du Medef | Valeurs actuelles
  • Pilote Ducati depuis 2013, Andrea Dovizioso est en fin de contrat avec le constructeur italien. Pour le moment, il ne s'est pas rengagé avec l'équipe qui l'a aidé à remporter 13 victoires en MotoGP.
    France Racing — Simone Batistella : "Ducati a plus besoin de Dovizioso que Dovizioso de Ducati"
  • Que serait-il d’abord en réalité ? Quelque employé de magasin ? Un rengagé professionnel ? Un fossoyeur peut-être ? Dans le civil ? Un cuisinier ?
    Céline — Voyage au bout de la nuit

Traductions du mot « rengagé »

Langue Traduction
Anglais re-engaged
Espagnol están comprometidos
Italien re-impegnata
Allemand wieder verlobt
Chinois 重新参与
Arabe تمت خطبتهم
Portugais reengajado
Russe повторно заниматься
Japonais 再婚
Basque berriro arduratzen
Corse rivolutu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.