La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reniveler »

Reniveler

[renivœle]
Ecouter

Définitions de « reniveler »

Reniveler - Verbe

  • Réaliser une nouvelle fois l'opération de mise à niveau d'une surface.

    Ensuite niveler, rouler, ratisser, reniveler, rerouler etc jusqu’à obtenir une belle terre uniforme.

Étymologie de « reniveler »

Du français niveler, avec le préfixe re-.

Usage du mot « reniveler »

Évolution historique de l’usage du mot « reniveler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « reniveler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « reniveler »

  • En avril, un rechargement a tout de même eu lieu sur la plage de La Baule avec 8 000 mètres cubes de sable rapportés depuis la plage de Pornichet. Nouvelle intervention en août, où les équipes municipales ont investi la plage quelques jours pour reniveler le sable. Mais pour la première fois, ces opérations n’ont pas concerné la zone drainée par Écoplage, signe de l’efficacité du dispositif.
    Ouest-France.fr — La Baule. Deux ans après la mise en place d’Écoplage : un bilan encourageant

Traductions du mot « reniveler »

Langue Traduction
Anglais relevel
Espagnol renivelar
Italien rilivellare
Allemand aufrüsten
Chinois 重新调平
Arabe ريفيل
Portugais nivelar
Russe перевыровнять
Japonais レベルを上げる
Basque erreleboa
Corse rilievu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.