Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renvenimer »
Renvenimer
[rɑ̃vnime]
Définitions de « renvenimer »
Renvenimer - Verbe
-
Rendre plus grave ou intensifier l'état douloureux ou nuisible d'une situation préalablement dégradée.
Dans l'affaire de corruption qui ébranle le gouvernement, les nouvelles révélations sur les pots-de-vin ont renvenimé un climat politique déjà tendu.
— (Citation fictive) -
(Se) Aggraver dans un état de détérioration déjà commencé.
La situation politique, déjà tendue, ne cesse de se renvenimer, entrainant le pays dans une spirale de violence inédite.
— (Citation fictive)
Étymologie de « renvenimer »
Du mot envenimer, avec le préfixe re-.Usage du mot « renvenimer »
Évolution historique de l’usage du mot « renvenimer » depuis 1800
Synonymes de « renvenimer »
Citations contenant le mot « renvenimer »
-
Dans le tumulte des passions, un mot maladroit suffit à renvenimer les cœurs déjà meurtris par l'indifférence.
Maxime Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La politique, art délicat où chaque décision a le pouvoir de renvenimer ou d'apaiser les tensions dans la danse fragile des alliances et des oppositions.
Henri Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « renvenimer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | revive |
| Espagnol | reanimar |
| Italien | rivivere |
| Allemand | beleben |
| Chinois | 复活 |
| Arabe | اعادة احياء |
| Portugais | reviver |
| Russe | возрождать |
| Japonais | 蘇らせる |
| Basque | berpiztu |
| Corse | revive |