La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repaquage »

Repaquage

[rœpakaʒ]
Ecouter

Définitions de « repaquage »

Repaquage - Nom commun

  • Action de repaquetage; refaire l'emballage d'un produit.

    Le repaquage des marchandises, bien que souvent perçu comme une simple routine logistique, revêt une importance cruciale pour assurer l'intégrité et l'attrait des produits jusqu'à leur point de vente final.
    (Citation fictive)

Étymologie de « repaquage »

Dérivé de repaquer, avec le suffixe -age.

Usage du mot « repaquage »

Évolution historique de l’usage du mot « repaquage » depuis 1800

Citations contenant le mot « repaquage »

  • Le repaquage des souvenirs anciens est parfois plus douloureux que leur première mise en boîte.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'atelier du peintre, chaque toile reçoit son coup de pinceau final avant le repaquage; c'est dans ce dernier geste que réside toute la magie de l'art.
    Isabelle Durmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour n'échappe pas au cycle éternel du repaquage: nous emballons nos sentiments avec espoir, puis vient le temps de les déballer à nouveau, altérés ou sublimés par l'attente.
    Pierre-Antoine Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « repaquage »

Langue Traduction
Anglais repacking
Espagnol reempacar
Italien riconfezionamento
Allemand umpacken
Chinois 重新包装
Arabe إعادة التعبئة
Portugais reembalagem
Russe переупаковка
Japonais 再梱包
Basque birpaketatzea
Corse reimballu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.